Examples of using First performance in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
We will invite them to the theater for my first performance.
The first performance was Jaroslav Vrchlický's drama Godiva in F.
Prvním představením byla hra Jaroslava Vrchlického Godiva v režii F.I knew, after her first performance, that she was a keeper.
Po prvním vystoupení jsem věděla, že je starostlivá.After the first performance of The Ninth.
Po prvním představení Deváté.The evening of the first performance.
Večer před prvním představením.Thank God its first performance will be its last.
Díky bohu, že jeho první provedení je také poslední.I'm told Verdi felt that way after the first performance of Aida.
Verdi se prý takhle cítil po prvním představení Aidy.Presenting the first performance led by.
Představujeme vám první předtavení, které vede.Jaguar's first performance suv blends exhilarating performance and impressive fuel economy.
První performance suv značky jaguar je spojením závratného výkonu s překvapivě nízkou spotřebou paliva.You can't expect too much the first performance.
Nesmíte dát na první představení!Whoever thought it was a good idea to have your first performance be in front of your friends
Ať už si myslel kdokoli, že mít své první vystoupení před svými přáteli a rodinou, je dobrý nápad,And now, our first performance of the evening, from Westvale High in scenic Fort Wayne, Indiana.
A nyní první vystoupení dnešního večera, Westvaleská střední z Fort Wayne v Indianě.Conservas created their first performance- Femina Ex Machina in 1999
But our first performance of the season is for the grand opening of Paradise Gourmet Foods,
Ale naše první vystoupení sezóny bude na slavnostním otevření Paradise Gourmet Foods,The first performance of the jubilee year will be held in Holešovice's venue La Fabrika January 13 th.
První představení jubilejního roku se uskuteční v holešovickém prostoru La Fabrika už 13.I had been present at the first performance of my opera Juliette and had returned from Czechoslovakia to Paris, where I was living at the time.
Bylo to v roce osmatřicátém, byl jsem tenkrát přítomen prvnímu provedení své opery Juliette.Well, you know, the first performance was a little off,
No, víte, to první vystoupení bylo trochu mimo.So the original staff was broken in 1611, right after the first performance of"The Tempest.
Takže původní hůl se rozbila v roce 1611, hned po první představení"The Tempest.was broken in 1611, right after the first performance of"The Tempest.
původní hůl se rozbila v roce 1611, hned po první představení"The Tempest.Last week the Royal Festival Hall saw- the first performance of a new symphony, by one of the world's leading modern composers.
Minulý týden se Royal Festival Hall stala svědkem prvního provedení nové symfonie jednoho z předních soudobých světových skladatelů.
