HADITH in Dutch translation

• hadith
• hadieth
• hadeeth

Examples of using Hadith in English and their translations into Dutch

This section of Bukhari's hadith deals with apostates.
Deze sectie van Boechari's hadieth behandelt de afvalligen.

Everything about each and every reporter of a hadith.
Alles over elke reporter van een hadith.

The part in brackets is derived from the hadith.
Het deel tussen haakjes is afgeleid van de hadieth.

Then Masood's son started to explain the hadith.
Toen begon Masood's zoonom de hadith te verklaren.

Malik was also a reliable collector of hadith.
Malik was ook een betrouwbare verzamelaar van de hadieth.

The Shafi'i manual quotes a hadith.
Het Shafi'i handboek citeert een hadith.

Some facts on the Hadith.
Enkele feiten over de hadieth.

These teachings come from both the Qur'an and the Hadith.
De leringen komen uit zowel de koran als de hadieth.

Denial of this kind of hadith.
Ontkenning van dit soort hadith.

There are many large collections of Hadith.
Er zijn veel grote verzamelingen van de hadieth.

Hence smoke contrary to Islamic principles in the hadith.
Vandaar roken in strijd zijn met islamitische principes in de hadith.

This interpretation is also the interpretation found in the Hadith.
Deze interpretatie is ook de interpretatie die in de hadieth gevonden wordt.

Another hadith gives a description of a good wife.
In een andere hadith wordt een beeld geschetst van de goede vrouw.

Many hadith(traditions) state that God said thus and so.
Veel hadieths(tradities) zeggen dat God zus en zo zei.

Hilali and Khan connect this hadith to 61:9.
Hilali en Khan leggen verband tussen deze hadith en soera 61:9.

Another Hadith makes the number of wives seventy two.
Een andere hadieth maakt het aantal vrouwen tweeënzeventig.

In one long hadith, Malik first lays the foundation that execution is legal.
In een lange hadieth, legt Malik de basis voor het legaliseren van executies.

The denial of hadith, mutawatir excepted,
De ontkenning van de hadith, mutawatir uitgezonderd,

Application to Search Hadith of Rasulullah s.a.
Toepassing op Zoeken Hadith van de Profeet s.a.

These hadith from Bukhari make the same offer: Jihad, nos.
Deze ahadieth van Boechari geven hetzelfde aanbod: Jihad, nrs.