HADITH in Swedish translation

• hadith
• hadither
• hadithen
• haditherna

Examples of using Hadith in English and their translations into Swedish

We will pause to consider the hadith In our readings from the koran.
I våra studier av Koranen ska vi läsa delar av Hadith.

Have you even read the Hadith?
Har du ens läst skrifterna?

The following pages link to Hadith(definition).
Följande sidor länkar till Lars-Åke Lagrell.

Imam Malik held the hadith of the Prophet in such reverence that he never narrated anything nor gave a fatwa
Imam Malik hyste så hög vördnad för Profetens,, hadither, att han aldrig berättade en hadith,

Ignorance of ignorance about the hadith include saheeh ahaadeeth
Okunnighet om okunnighet om hadithen inkluderar saheeh hadither

Hadith claim Mecca was a great trading city
Hadither hävdar att Mecka var en stor handelsstad

When Olwan was asked some questions about the Quran and the hadith, he began cursing and saying that everything was the fault of"those f**king Mecca-Arabs.".
När Awad Olwan fick frågor om Koranen och Haditherna började han svära som en borstbindare och hävdade att allt är"de där jävla Mecka-arabernas fel".

He should also know the science of Hadith so that he can distinguish the authentic from the weak; and the acceptable from the apocryphal….
Han bör också ha kunskap om hadith-vetenskap för att kunna särskilja autentiska hadither från svaga; den acceptabla från tvivelaktiga….

And Ahmad ibn Hanbal and the like of the Imams never depend on hadith like this in shari'ah.
Och Ahmad ibn Hanbal och andra imamer förlitar sig aldrig på sådana hadither i sharî'yan.

Rather than provide reliable details about Muhammad's life, Goldziher established, the hadith emerged from debates two
Goldziher fann att istället för att tillhandahålla tillförlitliga uppgifter om Muhammeds liv så kom haditherna från debatter om islams karaktär två

To state that Islam can never change is to assert that the Koran and Hadith, which constitute the religion's core,
Att hävda att islam aldrig kan förändras är detsamma som att påstå att koranen och haditherna, vilka utgör religionens kärna,

four further collections of hadith were compiled by lesser known scholars.
ytterligare fyra samlingar av hadither sammanställt mindre kända forskare.

Then we told him of the Hadith and said,"He stopped at this point(of the Hadith).".
Då vi berättade för honom om Hadithen och sade:"Han stannade vid denna tidpunkt(i Hadith).".

There are your brethren from Basra coming to ask you about the Hadith of Intercession.".
Det är dina bröder från Basra kommer att fråga dig om Hadithen av förbön.".

The trials and tribulations preceding and during the Qiyāmah are described in the Quran and the hadith, and also in the commentaries of scholars.
Rättegångarna och utfrågningarna under Qiyāmah beskrivs i Koranen och i hadith. Ödet[redigera| redigera wikitext] Huvudartiklar: Qadr, Predestinationsläran och Adalah.

They make him conditional to understand the Revelation of Koran and Hadith and use as their standard,
De gör honom villkor att förstå uppenbarelse Koranen och Hadithoch använda som sin standard,

So he who transmitted from Ahmad that he used to use weak hadith to support his opinion,
Så den som rapporterar från Ahmad att han brukade svaga hadither för att stödja sina utlåtande,

then it is a heresy is meant by the hadith"Every innovation is misguided",
då är det ett kätteri som menas med hadithen"Varje innovation är missriktad"

For example, whereas the Koran insists that Muhammad did not perform miracles, the Hadith ascribe him thaumaturgic powers- multiplying food,
Medan till exempel Koranen hävdar att Muhammed inte utförde mirakel så tillskriver hadither honom magiska krafter- mångfaldigade maten,

One of the main proofs that the Turkish Nation will fulfill this historic responsibility is the way that in the hadith about the end times our Prophet(may Allah bless him
Ett av de viktigaste bevisen för att den turkiska nationen kommer att uppfylla detta historiska ansvar är det sätt som sista tiden beskrivs i hadithen av vår Profet(må Allah välsigna honom