HAS COMMANDED in Dutch translation

• heeft bevolen
• geboden heeft
• beveelt
• beveeft
• heeft de leiding gehad
• heeft opgedragen
• opdroeg
• zal hebben hetwelk

Examples of using Has commanded in English and their translations into Dutch

God has commanded.
God zelf heeft dat bevolen.

Go for the complete menu of God, as He has commanded you!
Ga voor het complete Godsmenu, zoals Hij u bevolen heeft!

Me, who has commanded the forces of darkness.
Ik, die krachten van de duisternis aangevoerd heb.

Because God has commanded it.
Omdat God het bevolen heeft.

But it does Ulric because God has commanded him.
Maar Ulric doet het omdat God het hem heeft opgedragen.

It was he who has commanded you to come back;
Hij was het die u gelastte terug te keren;

This is the music God has commanded for Christian worship.
Laten wij God vereren zoals Hij ons bevolen heeft.

Is this what your Matrix has commanded?
Is dit wat je Matrix je heeft opgedragen?

Those who unite what Allah has commanded to be united,
Die verbinden wat God heeft bevolen te verbinden en die God vreezen

Who join what God has commanded shall be joined,
En zij die samenvoegen wat God geboden heeft samen te voegen,

However that is not to be because the Creator has commanded that Ascension goes ahead,
Dat gaat echter niet gebeuren omdat de Schepper heeft bevolen dat Ascentie doorgaat,

He has commanded that you worship none but Him(i.e. His Monotheism),
Hij beveelt dat jullie alleen Hem dienen.

And those who join what Allah has commanded to be joined,
En zij die samenvoegen wat God geboden heeft samen te voegen,

Who join what God has commanded shall be joined,
Die verbinden wat God heeft bevolen te verbinden en die God vreezen

He has commanded that you worship not except Him. That is the correct religion,
Hij beveeft dat jullie niets aanbidden behalve Hem: dat is de ware godsdieng

Those who unite what Allah has commanded to be united,
En zij die samenvoegen wat God geboden heeft samen te voegen,

And those who join what Allah has commanded to be joined,
Die verbinden wat God heeft bevolen te verbinden en die God vreezen

Judgment belongs only to God; He has commanded that you shall not serve any
Het oordeel is slechts aan Allah. Hij beveeft dat jullie niets aanbidden behalve Hem:

Moses said,"This is the thing which the LORD has commanded you to do, that the glory of the LORD may appear to you.
En Mozes zeide: Deze zaak, die de HEERE geboden heeft, zult gij doen; en de heerlijkheid des HEEREN zal u verschijnen.

then come to them from where Allah has commanded you.
gaat dan tot haar, zoo als God u heeft bevolen.