HAS COMMANDED in Swedish translation

• har befallt
• har bjudit
• har beordrat
• har bjudit mig
• har påbjudit
• har anbefallt
• har blivit dig befallt

Examples of using Has commanded in English and their translations into Swedish

He has commanded us not to forsake our meeting together,
Han har befallt oss att inte försumma att komma tillsammans,

You shall observe to do therefore as Yahweh your God has commanded you: you shall not turn aside to the right hand
Så hållen nu och gören vad HERREN, eder Gud, har bjudit eder. I skolen icke vika av vare sig till höger

answered saying,"My Lord has commanded me to grow my beard
svarade att säga,"Min Herre har befallt mig att växa mitt skägg

Something wonderful. God has commanded the nobles of England to fight his holy war.
Jag har nåt underbart att förtälja. Gud har beordrat den engelska adeln att utkämpa hans heliga krig.

A person that is full of the Spirit does what the Eternal has commanded Moshe.
Den som är fylld av den Eviges Ande gör det som den Evige har befallt Moshé.

if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he has commanded us.
inför HERREN, vår Guds, ansikte, såsom han har bjudit oss.».

God has commanded the nobles of England to fight his holy war, Something wonderful.
Jag har nåt underbart att förtälja. Gud har beordrat den engelska adeln att utkämpa hans heliga krig.

Dear reader, one must be aware that Allah has commanded us to praise His Prophet.
Kära läsare, måste man vara medveten om att Allah har befallt oss att prisa hans profet.

But I do as the Father has commanded me, so that the world may know that I love the Father.
Men detta sker, för att världen skall förstå att jag älskar Fadern och gör såsom Fadern har bjudit mig.

if we are careful to do all this commandment before the LORD our God, as he has commanded us.'.
göra efter alla dessa bud, inför HERREN, vår Guds, ansikte, såsom han har bjudit oss.”.

That is why all of us are now assembled here in God's presence, to listen to what the Lord has commanded you to say.
Och nu äro vi alla här tillstädes inför Gud för att höra allt som har blivit dig befallt av Herren.».

From this day forth, I pledge to keep the Saturday Sabbath. as God has commanded us to do.
Från och med idag, lovar jag att hålla sabbat på lördagen så som Gud har befallt oss att göra.

And Moses said to the congregation, This is what Jehovah has commanded to be done.
Och Mose sade till menigheten:»Detta är vad HERREN har bjudit mig att göra.».

if we observe to do all these commandments before the LORD our God, as he has commanded us.
inför HERREN, vår Guds, ansikte, såsom han har bjudit oss.».

then say,"We found our parents doing this, and GOD has commanded us to do it.".
säger sedan,"Det här såg vi våra föräldrar göra, och GUD har beordrat oss att göra det.".

for Jesus our example kept the Sabbath, and He has commanded us to follow in His footsteps.
Jesus höll Sabbaten, och Han har befallt oss att följa i Hans fotspår.

Now then: Here we all are in the presence of God to hear all that the Lord has commanded you to say.”.
Och nu äro vi alla här tillstädes inför Gud för att höra allt som har blivit dig befallt av Herren.».

Moses said to the assembly,“This is what the Lord has commanded to be done.”.
Och Mose sade till menigheten:»Detta är vad HERREN har bjudit mig att göra.».

you shall come and make all that Jehovah has commanded.
förfärdiga allt vad HE EN har bjudit.

Love is the fundamental principle of God's purpose for man, and He has commanded us to love each other even as He loves us.
Kärlek är den grundläggande principen i Guds avsikt med människan och Han har befallt oss att älska varandra precis som Han älskar oss.