HAS COMMANDED in German translation

• geboten hat
• befohlen hat
• gebietet
• aufgetragen hat
• vorgeschrieben hat
• angeordnet hat
• kommandierte
• verordnet hat
• hat's geboten
• gebot

Examples of using Has commanded in English and their translations into German

so the Lord has commanded to do, to make atonement for you.
der HERR hat's geboten zu tun, auf daß ihr versöhnt seid.

The queen has commanded it.
Die Königin hat es befohlen.

Because your Lord has commanded it.
Weil dein Herr(es) ihr offenbart hat.

Because your Lord has commanded it.
Weil dein Herr(es) ihr eingegeben hat.

Say:'My Lord has commanded justice.
Sprich:"Mein Herr hat Gerechtigkeit befohlen.

Because your Lord has commanded it.
So wie ihr Herr(es) ihr eingegeben hat.

This He has commanded you that you may understand.
Dies hat Er euch anbefohlen, auf daß ihr begreifen möget.

The Prophet has commanded us to rule the world.
Der Prophet hat uns befohlen, die Welt zu beherrschen.

This He has commanded you that you may understand.
Dies hat Er euch aufgetragen, auf daß ihr verständig werdet.

Minister Omura has commanded us to photograph the traitor.
Ratsherr Omura hat uns befohlen, den Verräter zu fotografieren.

The queen has commanded that we see one another.
Die Königin hat beordert, dass wir einander sehen.

My lord father has commanded me to consummate this marriage.
Mein Herr Vater hat mir befohlen, diese Ehe zu vollziehen.

He has commanded that you serve none but Him.
Er hat geboten, Ihn allein zu verehren.

Say,"My Lord has commanded you to act justly.
Sprich:"Mein Herr hat Gerechtigkeit befohlen.

Say,"My Lord has commanded you to act justly.
Sag:"Mein HERR gebietet Gerechtigkeit.

But no, he did not fulfill what He has commanded him.
Keineswegs! Er hat noch nicht ausgeführt, was Er ihm befohlen hat.

But no, he did not fulfill what He has commanded him.
Wahrlich; er hat nicht getan, was Er ihm geboten hat.

No indeed! He has not yet carried out what He has commanded him.
Wahrlich; er hat nicht getan, was Er ihm geboten hat.

And when they become clean, go into them as Allah has commanded you.
Und wenn sie sich rituell gereinigt haben, dann verkehrt mit ihnen da, wo ALLAH es euch gebot.

This is the thing which Yahweh has commanded.
Das ist's, was der HERR geboten hat.