INTER-OPERABILITY in Dutch translation

• interoperabiliteit

Examples of using Inter-operability in English and their translations into Dutch

Inter-operability and connectivity issues between countries need to be assessed with respect to postal services
Wat postdiensten en breedbandinternet betreft moet aandacht worden geschonken aan de interoperabiliteit en interconnectiviteit tussen landen,

It is crucial to identify technical requirements which unambiguously determine the features which Union-wide payment schemes to be developed under appropriate governance arrangements have to respect in order to ensure inter-operability.
Om voor interoperabiliteit te zorgen, is het van cruciaal belang technische vereisten vast te stellen die eenduidig de kenmerken bepalen waaraan Unie-wijde betalingsregelingen die volgens passende governanceregelingen zijn ontwikkeld, moeten voldoen.

Furthermore, a capacity to deploy experts for various civilian missions based on inter-operability among EU Member States
Bovendien moet een capaciteit voor de deelname van deskundigen aan verschillende civiele missies op basis van interoperabiliteit tussen de lidstaten en andere internationale actoren

service providers as regards inter-operability at organisational level should be defined
dienstverleners met betrekking tot de interoperabiliteit op organisatieniveau via een gedragscode duidelijk worden gedefinieerd

As far as Amendment No 2 is concerned, inter-operability of services is already defined as an essential requirement in Article 3(2)
Voor wat amendement nr. 2 betreft, de interoperabiliteit van diensten staat reeds als essentiële eis vermeld in artikel 3, punt 2 van het gemeenschappelijk standpunt,

specific health emergency plans and their inter-operability between Member States.
specifieke plannen voor noodsituaties op gezondheidsgebied en de interoperabiliteit daarvan tussen de lidstaten.

specific health emergency plans and their inter-operability between Member States
specifieke plannen voor noodsituaties op gezondheidsgebied en de interoperabiliteit daarvan tussen de lidstaten,

calling on service providers to ensure cross-border inter-operability of all types of electronic functions.
doet een beroep op de banken om toe te zien op de interoperabiliteit van alle soorten elektronische functies.

within a single infrastructure allowing inter-operability between all the systems.
die alle van elkaar verschillen, binnen één enkele infrastructuur die de interoperabiliteit van al deze systemen mogelijk maakt.

local level including the re-engineering of administrative processes to ultimately facilitate inter-operability at a European level.
regionaal en lokaal niveau, met inbegrip van het opnieuw opzetten van overheidsprocessen om de interoperabiliteit op Europees niveau uiteindelijk te vergemakkelijken.

identify projects of common interest; ensure inter-operability of the networks; and support the financial efforts made by the Member States,
projecten van gemeenschappelijk belang aangeeft, de interoperabiliteit van de netwerken verzekert, en steun verleent aan de financiële inspanningen van de lid-staten,

in support of crisis management and security; inter-operability of systems and standards for supporting data exchange between systems,
zal voorts werkzaamheden verrichten met betrekking tot de interoperabiliteit van systemen en standaarden ter ondersteuning van de uitwisseling van gegevens tussen systemen,

enhanced inter-operability of national and regional systems,
vergroting van de interoperabiliteit van nationale en regionale systemen,

The intervention of the European Community will help to rationalise research programmes and ensure inter-operability of the developed systems not only through common pre-normative research to support the preparation of standards but also through the de facto standardisation which will arise from the close research cooperation and the trans-national demonstration projects.
De steunverlening van de Europese Gemeenschap zal, niet alleen door gemeenschappelijk prenormatief onderzoek ter ondersteuning van de opstelling van normen, maar ook door de feitelijke normalisatie die zal ontstaan uit de nauwe onderzoekssamenwerking en de transnationale demonstratieprojecten, de onderzoeksprogamma's helpen rationaliseren en zorgen voor interoperabiliteit van de ontwikkelde systemen.

information technology sectors must be reflected in European rule-making in such a way that inter-operability of various technologies is not hampered.
de convergentie van de sectoren telecommunicatie,"> media en informatietechnologie zodanig moet worden weerspiegeld in de Europese regelgeving dat de interoperabiliteit van verschillende technologieën niet wordt belemmerd.

will offer more transparency, improving inter-operability, harmonisation requirements and cost-efficiency in procurement.
meer transparantie zullen bieden en de interoperabiliteit, de harmonisatievereisten en de kosteneffectiviteit bij aankopen zullen verbeteren.

He may be interested to know about the work that we are doing in connection with the European high-speed rail system where we have given a mandate to the European Association for the Inter-operability of Railways to assess criteria for inter-operability of rail-related infrastructure, for instance, platforms.
Ik zou de heer Howitt ook willen wijzen op onze activiteiten in verband met het Europese netwerk van hoge-snelheidstreinen. We hebben de Europese associatie voor de interoperabiliteit van de spoorwegen opdracht gegeven de criteria te toetsen voor de interoperabiliteit van de aan de spoorwegen gerelateerde infrastructuur, bijvoorbeeld perrons.

An extended horizontal approach is necessary to deal with issues of access and inter-operability: COM(99) 540 fin.
Een ruimere horizontale aanpak is dan ook noodzakelijk om vraagstukken in ver band met toegang en interoperabiliteit op te lossen: COM(99) 540 def.

digital rights' management and the inter-operability of different services and devices.
het vlak van beveiliging, digitale-rechtenbeheer en de interoperabiliteit van verschillende diensten en apparaten.

Problems in terms of the logistics relating to the inter-operability of postal and payment systems,
Problemen op het gebied van de logistiek in verband met de interoperabiliteit van post- en betalingssystemen