IPRS in Dutch translation

• IER
• intellectuele eigendomsrechten
• ipr's
• ier's

Examples of using Iprs in English and their translations into Dutch

On the other hand, changes are occurring as many are increasingly recognising the benefits of IPRs to enhance their competitiveness as they seek to move up the value chain.
Anderzijds is er een kentering te bespeuren omdat velen steeds meer de voordelen van IER inzien om hun positie in de waardeketen te verbeteren en zo hun concurrentievermogen te vergroten.

Achieving this objective in a professional sector such as engineering where IPRs are closely linked to ongoing activity will encourage long-term investment in key economic sectors
De verwezenlijking van deze doelstelling in een sector zoals engineering, waarbij IER's nauw verband houden met de ontplooide activiteiten, zal aanzetten tot langetermijninvesteringen in economische sleutelsectoren en in werkgelegenheid, zal innovatie stimuleren

IPRs are also assets for innovative companies as they help them attract funding
IER zijn ook activa voor innovatieve ondernemingen omdat zij hen helpen middelen aan te trekken,

the economic benefits will flow from the exploitation of IPRs in innovative products and services.
de economische voordelen vloeien voort uit de exploitatie van IER's in innovatieve producten en diensten.

Often the possibilities for effective enforcement of IPRs are limited due to serious deficiencies in the IPR framework, e.g. customs authorities lacking ex-officio powers,
Vaak worden de mogelijkheden voor een doeltreffende handhaving van IER beperkt door de ernstige tekortkomingen in het IER-kader, bijvoorbeeld douaneautoriteiten die geen ambtshalve bevoegdheden hebben, rechtbanken die onvoldoende afschrikkende sancties opleggen,

detaining those goods suspected of infringing IPRs that are protected by EU and national laws.
ze inbreuk maken op uniaal of nationaal beschermde IER's in te houden.

Third, in some areas, a lack of awareness of the rationale and effects of IPRs and the economic and wider implications of their infringement on the economy.
In de derde plaats op sommige gebieden een gebrek aan besef van het doel en de effecten van IER en de economische en overige gevolgen van inbreuken op de economie.

The markets for trading IPRs need to become less opaque
De markten voor de handel in IER's moeten transparanter

Background IPR” shall mean any IPRs which are owned or controlled by a
Bestaande IER", alle IER die op de effectieve datum van de relevante projectovereenkomst in het bezit zijn van

The Communication is complemented by an EU Action Plan that focuses on the enforcement of IPRs on the Single Market
De mededeling wordt aangevuld met een actieprogramma van de Unie dat gericht is op de handhaving van IER op de interne markt

strengthening of legal institutions to enforce IPRs(which are relatively weak in most developing countries) while also helping to devise workable arrangements such as licensing to enable innovators to make wider commercial use of their IPRs.
te versterken die moeten toezien op de toepassing van de intellectuele eigendomsrechten(die in de meeste ontwikkelingslanden relatief weinig ontwikkeld zijn) en om te helpen bij het uitwerken van haalbare regelingen zoals de toekenning van vergunningen, zodat vernieuwers een ruimer commercieel gebruik kunnen maken van hun intellectuele eigendomsrechten.

At the same time, the rules need to be strict enough to avoid IPRs being abused
Tegelijkertijd moeten de bepalingen voldoende strikt zijn om te voorkomen dat IER worden misbruikt

have been carried out; most IPRs can only be enforced after they have been appropriately protected(i.e. registered) in the country were the infringement takes place.
zijn genomen; de meeste IPR's kunnen pas worden gehandhaafd nadat ze naar behoren zijn geregistreerd in het land waar de inbreuk plaatsvindt.

Intellectual property rights(IPRs)- in particular patents,
Intellectuele eigendomsrechten(IER's)- in het bijzonder octrooien,

When benefits shared include IPRs, care must be taken that when IPR ownership rights are assigned to companies participating in the pre-commercial procurement,
Wanneer de gedeelde voordelen IER's omvatten, moet er zorg voor worden gedragen dat IER's aan de aan de precommerciële inkoop deelnemende bedrijven worden toegewezen op een wijze dat geen van de bedrijven enige

Protecting IPRs is essential,
Het beschermen van intellectuele eigendomsrechten is van essentieel belang,

a reasonable balance must be maintained between(1) the need to improve access to goods and services protected by IPRs and(2) the need to incentivise right-holders to continue to invest in innovation,
tegelijkertijd moet er een redelijk evenwicht worden gehandhaafd tussen 1 de behoefte aan betere toegang tot goederen en diensten die door IER worden beschermd, en 2 de noodzaak om houders van rechten aan te moedigen

While right-holders are responsible for taking adequate steps to protect and enforce their IPRs both in the EU and in third countries, and for adopting operational measures(e.g. technological protection measures for digital copyrighted works), public authorities also have their role to play, namely by providing a framework that supports innovation and creativity and protects IPRs.
De houders van rechten zijn verantwoordelijk voor het nemen van adequate maatregelen ter bescherming en handhaving van hun IER, zowel in de EU als in derde landen, en voor de goedkeuring van operationele maatregelen(b.v. technologische beschermingsmaatregelen voor digitale auteursrechtelijk beschermde werken), maar ook overheidsinstanties hebben een rol te vervullen, namelijk door een kader te verschaffen dat innovatie en creativiteit bevordert en IER beschermt.

who summarised it as"IPRs and Standards serve different purposes:
volgt samen:"IPR's(intellectuele eigendomsrechten) en standaarden dienen verschillende doelen:

The IPRS is a research institute within the department of Historical Theology.
Het IPRS is een onderzoeksinstituut binnen de vakgroep Historische Theologie.