IPRS in French translation

• DPI
• EPI
• droits de propriété intellectuelle
• examens de la politique d'investissement
• examens
• droits
• investissement
• examens de la politique d' investissement
• iprs

Examples of using Iprs in English and their translations into French

It was argued that many statistics and case studies show that the role of IPRs regimes has been exaggerated with respect to technology transfer.
Selon de nombreuses statistiques et études, le rôle du régime de protection de ces droits dans le transfert de technologie a été exagéré.

Recommendation: The secretariat should continue the preparation of IPRs and strengthen the process for the implementation of the recommendations.
Recommandation: Le secrétariat devrait poursuivre l'exécution d'examens de la politique d'investissement et renforcer le processus pour l'application des recommandations.

Another four IPRs are under way and there are 23 requests in the pipeline.
Quatre autres examens sont en cours et 23 pays ont adressé des demandes en ce sens.

IPRs and their follow-up have improved the regulatory, institutional
Les examens de la politique d'investissement et leur suivi ont contribué à améliorer le cadre réglementaire,

Analytical work, particularly in the context of IPRs, should be complemented with the provision of technical assistance and capacity-building.
Les travaux d'analyse, en particulier dans le contexte des examens de la politique d'investissement, devraient être complétés par la fourniture d'une assistance technique et des activités de renforcement des capacités.

IPRs are published
Les Examens sont publiés

The Commission also provided for the exchange of experiences in relation to the IPRs of Algeria, Ghana and Peru.
La Commission a aussi permis l'échange de données d'expérience se rapportant aux examens de la politique d'investissement de l'Algérie, du Ghana et du Pérou.

These are classified on the basis of policy findings that have emerged from the IPRs.
Ces mesures sont classées d'après les résultats des examens de la politique d'investissement.

Continue the preparation of IPRs and strengthen the process for the implementation of the recommendations.
Poursuivre l'exécution d'examens de la politique d'investissement et renforcer le processus pour l'application des recommandations.

In order to enhance the development impact of the IPRs, funds have typically been earmarked at the start of the IPR process for follow-up technical assistance.
Pour renforcer l'impact sur le développement des examens, des ressources financières sont généralement affectées dès le début du processus d'examen à une assistance technique de suivi.

Follow-up programmes to the IPRs are in progress in:
Des programmes de suivi des examens de la politique d'investissement sont exécutés au Botswana,

The secretariat prepared investment policy reviews(IPRs) for the Dominican Republic
Le secrétariat a établi des rapports sur l'examen de la politique d'investissement de la République dominicaine

In conclusion, he said that it was important to continue undertaking IPRs, but that geographical coverage should be extended.
En conclusion, le représentant a dit qu'il était important de continuer de réaliser des examens de la politique d'investissement, mais qu'il faudrait en élargir la couverture géographique.

To date, UNCTAD has completed 36 IPRs, half of them for LDCs,
À ce jour, la CNUCED a réalisé 36 examens, dont la moitié concernait des PMA,

15 IPRs had been finalized,
15 examens avaient été réalisés,

The IPRs for Botswana and Ghana were discussed at expert group meetings which took place in June
Les examens pour le Botswana et le Ghana ont été présentés à des réunions d'experts qui ont eu lieu en juin

Meanwhile, IPRs for Algeria, Benin, Kenya
Dans l'intervalle, des examens ont été entrepris pour l'Algérie,

Follow-up technical assistance programmes aimed at implementing the recommendations of the IPRs are ongoing in eight African countries and follow-up will start
Des programmes d'assistance technique visant à donner suite aux recommandations formulées lors de ces examens sont en cours dans huit pays africains

The Investment Policy Review of Benin has already been completed, and IPRs are being prepared for Zambia and Rwanda.
L'examen de la politique d'investissement du Bénin est terminé et des examens sont en cours pour la Zambie et le Rwanda.

the secretariat has provided technical assistance to help developing countries implement the recommendations of the IPRs.
le secrétariat a fourni une assistance technique aux pays en développement pour l'application des recommandations issues des examens.