IPRS in Romanian translation

• DPI
• drepturi de proprietate intelectuală
• drepturile de proprietate intelectuală

Examples of using Iprs in English and their translations into Romanian

balanced enforcement of all forms of IPRs.
aplicarea echilibrată a tuturor formelor de DPI.

The second condition makes clear that the Block Exemption Regulation does not apply when the IPRs are provided by the buyer to the supplier, no matter whether the IPRs concern the manner of manufacture
Cea de-a doua condiție precizează faptul că Regulamentul de exceptare pe categorii nu se aplică atunci când drepturile de proprietate intelectuală sunt cesionate de către cumpărător furnizorului, indiferent dacă drepturile de proprietate intelectuală se referă la modalitatea de producție

Meanwhile, the development of training for legal practitioners on EU IP legislation can also lead to improvements in effective enforcement of IPRs and award of redress.
În același timp, dezvoltarea de cursuri de formare pentru practicienii în domeniul dreptului privind legislația UE în materie de PI poate duce la îmbunătățiri în ceea ce privește asigurarea efectivă a respectării DPI și acordarea de reparații.

The markets for trading IPRs need to become less opaque and fragmented
Piețele de comercializare a DPI trebuie să devină mai puțin opace

experience on risk- benefit sharing in relation to IPRs is recommended.
de aceea se recomandă formare şi experienţă privind repartizarea riscurilor şi beneficiilor legate de DPI.

The first condition makes clear that the context in which the IPRs are provided is an agreement to purchase
Potrivit primei condiții, contextul în care drepturile de proprietate intelectuală sunt cesionate este un acord de achiziție sau de distribuție de bunuri

of their revenue flows, rather than pursuing individuals for infringing IPRs.
mai degrabă decât de a urmări persoanele fizice pentru încălcarea drepturilor de proprietate intelectuală.

Following the Strategy for the Enforcement of IPRs in Third Countries in 2004,63 the Commission highlighted the need to reinforce IPR enforcement activity
În urma adoptării, în 2004, a strategiei de aplicare a DPI în țările terțe63, Comisia a evidențiat necesitatea întăririi activității de aplicare a DPI și a cooperării în

competitive supply chain while allowing the participating companies to gain revenues on IPRs they have obtained during the pre-commercial procurement project.
de competitiv, permiţând totodată întreprinderilor participante să obţină câştiguri din DPI pe care le-au dobândit în timpul proiectului de achiziţie înainte de comercializare.

IPRS Bucureşti All.
IPRS Bucureşti Toate.

Intellectual Property Rights(IPRs).
Drepturile de proprietate intelectuală(DPI).

Vertical agreements containing provisions on intellectual property rights(IPRs).
Acorduri verticale care conțin dispoziții privind drepturile de proprietate intelectuală(DPI).

A growing disregard of IPRs could reduce their intended benefits.
O desconsiderarea tot mai mare a DPI le-ar putea reduce acestora beneficiile dorite.

They must work together to increase respect for IPRs.”.
Ei trebuie că colaboreze pentru creșterea respectului pentru DPI.”.

Firstly, a broad coverage of intellectual property rights(IPRs).
În primul rând, o acoperire largă a drepturilor de proprietate intelectuală(DPI).

Vertical agreements containing provisions on intellectual property rights(IPRs).
Acorduri verticale care conţin dispoziţii cu privire la dreptul proprietăţii intelectuale(DPI).

Intellectual property rights(IPRs) are an essential part of an innovation policy.
Drepturile de proprietate intelectuală(DPI) reprezintă o parte esențială a unei politici de inovare.

We're running it through RTCC and checking IPRs citywide.
Îl căutăm prin RTCC şi-l verificăm prin camerele digitale din tot oraşul.

Both intellectual property rights(IPRs) and standardisation encourage innovation
Atât drepturile de proprietate intelectuală(DPI), cât și standardizarea încurajează inovarea

EU companies must be able to uphold their Intellectual Property Rights(IPRs) in all relevant markets.
Întreprinderile din UE trebuie să își poată proteja drepturile de proprietate intelectuală(DPI) în toate piețele relevante.