IPRS IN SPANISH TRANSLATION

• análisis
• dpis
• lprs
• DPI
• derechos de propiedad intelectual
• API
• EPI
• derechos
• análisis de las políticas de inversión
• IPR
• iprs

Examples of using Iprs in English and their translations into Spanish

The program has helped more than 240,000 IPRs prepare for citizenship.
El programa ha ayudado a más de 240,000 LPR a prepararse para la ciudadanía.

The issue of intellectual property rights(IPRs) was raised by various experts.
Varios expertos plantearon la cuestión de los derechos de propiedad intelectual.

Differentiation among designs, relationship with other IPRs;
Distintos tipos de diseños y relación con otros derechos de P.I.;

Investment Policy Review Series(1) IPRs series.
de asesoramiento sobre inversiones); serie de API 1.

North- South RTAs have incorporated new forms of IPRs protection levels.
En los ACR Norte-Sur se han incorporado nuevas formas de protección de los derechos de propiedad intelectual.

strengthens previous international agreements on IPRs.
fortalecen previos acuerdos internacionales sobre los derechos de la propiedad intelectual.

This functions to minimise the risk of infringement of third parties' IPRs.
Cláusulas de este tipo reducen el riesgo de vulnerar los derechos de propiedad intelectual de terceros.

Fifteen IPRs had had their recommendations endorsed.
Se habían avalado las recomendaciones de 15 API.

IPRs are conceived of as a process,
Los API son concebidos

Assistance in the preparation of the IPRs for Belarus, Burkina Faso
Ayuda a la preparación de los API de Belarús, Burkina Faso

UNCTAD's investment policy reviews(IPRs) and follow-up to their implementation are designed to improve the host country's investment environment.
Los análisis de las políticas de inversión de la UNCTAD y el seguimiento de su aplicación tienen por objeto mejorar las condiciones para la inversión en el país receptor.

In particular, intellectual property rights(IPRs) that give incentives to commercialize agriculture may hinder the exchange
En particular, los derechos de propiedad intelectual(DPIs) que ofrecen incentivos para comercializar la agricultura pueden obstaculizar el intercambio

The analysis provided in the IPRs will pay more attention to assessing the impact of recent FDI flows on the economy
El análisis de los API prestará una mayor atención a la evaluación de los efectos de los recientes flujos de IED en la economía

UNCTAD's investment policy reviews(IPRs) and the follow-up to them help improve the enabling environment for investment in developing countries, including LDCs.
Los análisis de las políticas de inversión de la UNCTAD y su seguimiento permiten mejorar el entorno favorable a la inversión en los países en desarrollo, en particular los PMA.

In addition, he highlighted the benefits of IPRs and welcomed the holding of a joint high-level meeting of the Commission and WAIPA.
Además, destacó los beneficios de los API y acogió con satisfacción la celebración de una reunión conjunta de alto nivel de la Comisión y la AMOPI.

programme 10 years ago, 15 IPRs had been finalized, five were ongoing and another 21 were in the pipeline.
se habían finalizado 15 análisis, 5 estaban en curso y se estaban tramitando otros 21.

Spouses, minor children, and unmarried older children of Legal Permanent Residents(IPRs);
Esposos(as), hijos menores e hijos mayores de edad de residentes legales permanentes(LPRs) siempre y cuando no hayan contraído matrimonio;

Thus, one could reach the conclusion that the concept of“enjoyment” of IPRs was already included in the concept of“use” of those rights.
Por ende, uno podría concluir que el concepto de“goce” de DPIs ya estaba incluido en el concepto de“uso” de esos derechos.

In 2004, three IPRs were completed(Algeria,
En 2004, se terminaron tres EPI(Argelia, Benin

at the request of their respective Governments, the preparation of the IPRs of the Sudan and of the Congo.
la UNCTAD también inició la preparación de los API del Sudán y el Congo.