IPRS in Chinese translation

• 知识产权
• 投资政策审评
• 投资政策审查

Examples of using Iprs in English and their translations into Chinese

Noting the possible financial constraints, many delegations encouraged the secretariat to increase its assistance to developing countries in implementing IPRs' recommendations.
许多代表团注意到可能的财政限制，鼓励秘书处增加其对发展中国家落实投资政策审查建议的援助。

Some IPRs have proven to be an important investment policy tool that is being put to good use by beneficiaries.
一些投资政策审评还证明是重要的投资政策工具，得到受益国良好的利用。

LexInnova, a legal services and technology consulting firm, estimates that China owned about 10% of the“5G-essential” IPRs by early 2017.
法律服务和技术谘询公司LexInnova估计，到2017年初，中国拥有“5G基本”知识产权中约10%的股份。

Issues of technology transfer were also covered in a number of IPRs that had been prepared recently or were under preparation.
在最近编写出来的或正在编写之中的一些投资政策审查中，也包括了技术转让问题。

IPRs have been conducted in the following LDCs: Benin, Ethiopia, Lesotho, Nepal, Rwanda, Mauritania, Tanzania, Uganda and Zambia.
在以下最不发达国家开展了投资政策审评：贝宁、埃塞俄比亚、莱索托、尼泊尔、卢旺达、毛里塔尼亚、坦桑尼亚、乌干达和赞比亚。

Qualcomm, however, continued to lead the industry with ownership of more than 15 per cent of the essential 5G IPRs.
但是高通继续领导产业发展，拥有超过15%的基本5G知识产权。

IPRs are conceived as a process and DITE offers substantial follow-up assistance following every review.
投资政策审评被视为一个进程，投资、技术和企业发展司在每一次审评之后都提供实质性的后续援助。

It was argued that many statistics and case studies show that the role of IPRs regimes has been exaggerated with respect to technology transfer.
有人坚持认为，许多统计数据和案例研究都表明，在技术转让方面过分夸大了知识产权制度的作用。

Some delegations stressed that IPRs should focus more on the poorest countries.
有些代表团强调，投资政策审评应更加关注最贫穷的国家。

However, abuse of IPRs may stifle competition as a process, and therefore balancing IPRs with competition policy is another area where there is a need for coherence.
但是，滥用知识产权有可能扼杀竞争进程，因此平衡知识产权与竞争政策是需要协调的另一个领域。

It was stressed that IPRs were one of UNCTAD' s flagship products.
与会者强调，投资政策审评是贸发会议的旗舰产品之一。

The third item to be discussed at session I was:“Competition, IPRs and transfer of technology.”.
会议讨论的第三个项目是："竞争、知识产权和技术转让"。

IPRs should work more closely with other institutions such as the OECD, WTO and the Integrated Framework.
投资政策审评应与经合组织、世贸组织和综合框架其他机构密切合作。

Two IPRs were prepared for Benin and Kenya bringing to 11 the total number of African states to have benefited from a review.
为贝宁和肯尼亚各编写了一份投资政策审评，使受益于审评的非洲国家总数增加到11个。

Furthermore, all delegations emphasized that IPRs were valuable tools to improve investment environments.
此外，所有代表团均强调指出，投资政策审评是改进投资环境的重要工具。

Judging by the field research results and other evidence of follow-on implementation technical assistance, IPRs tend to have a high degree of sustainability impact.
根据实地调查结果以及后续实施技术援助的其他证据，投资政策审评往往具有很高度的可持续性作用。

As of 1 December 2005, there were 16 outstanding requests for IPRs, while follow-up programmes had been requested by another 11 countries.
截至2005年12月1日，还有16个尚未处理的投资政策审评请求，另外有11个国家要求开展后续方案。

They were also disseminated through the UNCTAD website, which makes available all IPRs and any accompanying information provided by participating national investment agencies.
这些审评和报告还通过贸发会议网站分发，从而提供了所有投资政策审评以及参加审评的国家投资机构提供的任何相关信息。

The crucial issue regarding IPRs is how they help or hinder DCs gaining access to technologies that are required for their development.
与知识产权相关的关键问题是，知识产权如何帮助或阻碍发展中国家获得发展所需的技术。

The IPRs for Belarus and El Salvador are due to be presented during this second session of the Commission.
白俄罗斯和萨尔瓦多的投资政策审查订于在委员会本届会议期间提交。