LEVERAGE EFFECT in Dutch translation

• hefboomeffect
• hefboomwerking

Examples of using Leverage effect in English and their translations into Dutch

co-financing determine to a large extent such leverage effect, but not entirely.
de medefinanciering bepalen in grote mate een dergelijk hefboomeffect, maar niet volledig.

The European Union will provide EUR 150 million to cofinance projects that will have a leverage effect worth at least EUR 600 million between 2008 and 2013.
De Europese Unie zal 150 miljoen euro geven om projecten te cofinancieren die tussen 2008 en 2013 een hefboomwerking zullen hebben ter waarde van ten minste 600 miljoen euro.

hence they create a leverage effect.
zij creëren dus een hefboomeffect.

The Committee nonetheless notes that there is an inherent link between the extent of the leverage effect and the risk taken on by the public authorities.
Het Comité wijst echter op de inherente samenhang tussen het niveau van de hefboomwerking en de mate waarin de overheden risico's overnemen.

The utilisation of the Facility is satisfactory and the leverage effect of the budgetary resources is very high.
De aanwending van de faciliteit is bevredigend en het hefboomeffect van de begrotingsmiddelen is zeer groot.

budget growth, the leverage effect has enabled significant cost reductions in absolute terms.
een groeiende begroting heeft, zorgde de hefboomwerking dat de kosten in absolute getallen aanzienlijk afnamen.

The AFM has been warning consumers for some time about binary options and the leverage effect of Contracts for Difference CfDs.
De AFM waarschuwt consumenten al langere tijd voor binaire opties en de hefboomwerking van Contracts for Difference CfD's.

co-financing is important because of the leverage effect and because it increases efficiency.
medefinanciering is belangrijk vanwege het hefboomeffect en omdat ze meer efficiëntie oplevert.

It seeks to increase its leverage effect on public and private R& D investment
Het beoogt zijn werking als hefboom van publieke en private O& O-investeringen te vergroten

Leverage effect risk: if the market moves in a way that the investor does not expect, the leverage effect may be harmful to the investor.
Risico van hefboomeffect: als de markt zich niet beweegt volgens de verwachtingen van de belegger, kan het hefboomeffect in diens nadeel spelen.

Leverage effect risk: in this area, the investment strategies may be linked to high levels of risk.
Risico van hefboomeffect: hier kunnen de beleggingsstrategieën verbonden zijn met hoge risico's.

Geographical focus might however run the risk of weakening EU influence and leverage effect in certain countries
Het risico bestaat echter wel dat de invloed en het hefboomeffect van de EU afnemen in landen en regio's waar zij

Leverage effect risk: if an investor carries out transactions in products with leverage effects,
Risico van hefboomeffect: wanneer de belegger transacties doet in producten met een hefboomeffect,

long-term commitment of partners and leverage effect on R& I investments.
het engagement van de partners op lange termijn en het hefboomeffect op investeringen in O& I.

the use of financial instruments with leverage effect.
met name door het gebruik van financiële instrumenten met een hefboomeffect.

cross-sectoral presence, potentially giving it influence across the board and possible leverage effect in all countries.
waardoor zij ook wereldwijd invloed kan uitoefenen en in alle landen een hefboomeffect kan creëren.

complement each other and which, together, form a critical mass of actions, which reinforces their leverage effect.
tezamen een kritische massa vormen waardoor het hefboomeffect ervan wordt versterkt.

thus allowing influence and possible leverage effect in all countries.
zij in alle landen invloed kan blijven uitoefenen en een hefboomeffect kan creëren.

including the investments realised, the target leverage effect and the achieved leverage effect;
met inbegrip van de gedane investeringen, het beoogde hefboomeffect en het bereikte hefboomeffect;

including by enhancing the leverage effect of public spending on private investment.
onder andere door verbetering van de hefboomwerking van de overheidsuitgaven op de particuliere investeringen.