LEVERAGE EFFECT in German translation

• Hebelwirkung
• Hebeleffekt
• Leverage-effekt
• Hebelübersetzung
• Hebelwirkungen
• Hebeleffekte
• leverage effekt
• Einflusswirkung
• Leverageeffekt
• Anstoßwirkung

Examples of using Leverage effect in English and their translations into German

The leverage effect as a means of increasing funding for development.
Die Hebelwirkung als ein Mittel zur Steigerung der Entwicklungsfinanzierung.

The incentive and leverage effect of public financing needs to be maximised.
Anreiz- und Hebelwirkung der öffentlichen Finanzierung sind zu maximieren.

Decisions must now be taken to enhance the leverage effect of Community funding.
Es müssen jetzt Entscheidungen getroffen werden, damit die Hebelwirkung der Gemeinschaftsfinanzierung erhöht werden kann.

The leverage effect of cohesion policy is the key to determining regional development.
Die Hebelwirkung der Kohäsionspolitik ist für die regionale Entwicklung von entscheidender Bedeutung.

Government support for industrial research essentially has a leverage effect on private-sector investment.
Die Unterstützung der industriellen Forschung durch öffentliche Mittel hat eine beträchtliche Hebelwirkung für private Investitionen.

Thanks to the leverage effect, their takings rose by between 5 and 10.
Dank des Multiplikator effekts stiegen deren Einnahmen um 5 bis 10.

This means that the leverage effect is also at least double the initial amount.
Durch die Hebelwirkung wird daher auch hier der ursprüngliche Betrag mindestens verdoppelt.

is also a financial instrument with leverage effect.
stellt darüber hinaus ein Finanzinstrument mit Hebelwirkung dar.

Thus the leverage effect expressed as a ratio is still less than 1 to 30!
Die quantitative Hebelwirkung ist also immer noch kleiner als 1:30!

An assessment of the leverage effect achieved by the operations covered by the EFSD Guarantee;
Eine Beurteilung der mit den durch die EFSD-Garantie abgedeckten Finanzierungen erzielten Hebelwirkung.

In particular, participating organisations recognised the leverage effect of transnational networking involved in the projects;
Insbesondere erkannten die teilnehmenden Organisationen die Hebelwirkung der grenzüberschreitenden Vernetzung an, die die Projekte kennzeichnete.

Bit-less bridle with leverage effect.
Gebisslose Zäumung mit Hebelwirkung.

Simple example of the leverage effect ida EXE.
Einfaches Beispiel zum Hebeleffekt lda EXE.

Leverage CALDES H. Lohninger simple example of the leverage effect.
Leverage CALDES H. Lohninger Einfaches Beispiel zum Hebeleffekt.

Discover the leverage effect and the love of small budgets.
Entdecken Sie den Hebelffekt und die Liebe zu kleinen Budgets.

The leverage effect is adjustable from 2 to 40 g.
Der Hebeldruck ist von 2 bis 40 g einstellbar.

Lever starts with 0,01 LotSize and for each account the leverage effect can be selected flexibly.
Hebel beginnt mit 0,01 Lotsize und für jedes Konto ist die Hebelwirkung flexibel wählbar.

The leverage effect is enormous.
Der Hebeleffekt ist erheblich.

Leverage effect of EUR 1 in.
Hebelwirkung eines(1) Euros auf.

Art. No. 7473 plate shears with leverage effect, IDEAL, right.
Art.Nr. 7473 Handblechschere mit Hebelübersetzung, IDEAL, rechts.