NEVER EVEN in Dutch translation

• nog nooit
• zelfs nooit
• niet eens
• zelfs niet
• hebben zelfs niet
• nooit eens
• heb niet eens
• ook nooit
• nog niet
• helemaal niet
• heeft zelfs nog nooit

Examples of using Never even in English and their translations into Dutch

I have never even seen her… as God is my witness.
Ik heb haar zelfs niet gezien… God is mijn getuige.

I never even called her.
Ik heb haar niet eens gebeld.

The Saudis never even opened it. Wow.
Wauw. De Saudi's hebben het zelfs niet geopend.

I have never even been in a jet.
Ik heb nog nooit in 'n jet gezeten.

I was never even here.
Ik was niet eens hier.

We have never even found a body.
Zelfs nooit een lichaam gevonden.

You never even bother to ask about me
Je doet nooit eens moeite om wat te vragen over mij

Never even crosses my brilliant mind.
Komt zelfs niet op in mijn briljante geest.

I never even saw it.
Ik heb hem niet eens gezien.

They had never even been arrested.
Ze zijn ook nooit opnieuw gearresteerd.

Wow. The Saudis never even opened it.
Wauw. De Saudi's hebben het zelfs niet geopend.

I never even knew his last name.
Ik wist niet eens wat zijn achternaam was.

Stark's never even been aboard Talyn.
Stark was nog nooit op Talyn geweest.

Nothing! I have never even met her!
Ik heb haar zelfs nooit ontmoet. Niets!

And it's like… I never even thought about that expression until that second.
Tot dan toe had ik nog niet nagedacht over die zin.

I never even knew You all had a cat.
Ik wist helemaal niet dat jullie een kat hadden.

Not much, I never even went down on her.
Niks. Ik heb haar niet eens gebeft.

I can never even want to be anything.
Ik kan ook nooit iets willen zijn.

You will never even know I'm there, like I.
Je zal zelfs niet weten dat ik er ben, precies zoals.

I have never even heard of it. No.
Nog nooit van gehoord. Nee.