NEVER EVEN in Arabic translation

• حتى لم
• أبدا حتى
• حتى لا
• لم تكن
• حتى لن
• حتي لم
• قط حتى
• حتي لا
• لم يسبق حتى
• ابدأ حتى
• حتّى لم
• أبداً حتى
• لم أكن
• لم يكن

Examples of using Never even in English and their translations into Arabic

And I can't believe we have never even met her Dad.
ولا أصدق أننا حتى لم نقابل والدها

Shit. Diplomatic papers. They never even searched it.
اللعنة،أوراق دبلوماسية إنهم حتى لا يفحصوها

I bet you have never even held a gun before.
أراهن أنك لم يسبق حتى عقد بندقية من قبل

I have never even been to India!
أنا حتي لا أنتمي إلي الهند!

They never even interrogated me about it.
إنهم حتي لم يحققوا معي إطلاقاً بسببها

That story was never in the letter. It never even happened.
تلك القصة لم تكن مطلقاً في الرسالة, هي حتى لم تحدث مطلقاً

We have Never Even Stood In The Street And Kissed.
لم يسبق حتى أننا وقفنا في الشارع وقبلتني

You have never even lived by yourself.
أنت حتي لم تعش بمفردك ابدا

I have never even been to India!
أنا حتي لا أنتمي الهند!

She's never even met this man.
إنها حتى لم تقابل هذا الرجل

His Majesty never even notices you.
صاحب الجلالة ابدأ حتى إشعارات لك

You never even met him.
أنت حتي لم تقابليه، علي الاطلاق

I have never even had an assault conviction.
لم يسبق حتى أن أُدنت بتهمة إعتداء

Same thing happened to my friend Connie. He never even told her his name.
نفس الشيء حدث لصديقتى كوني انه حتى لم يخبرها باسمه

You have never even killed a fly at home.
أنت حتّى لم تقتل حشرة طائرة في المنزل

I never even spoke with Ayse.
ابدأ حتى تكلم مع عائشة

Oh, come on, Vee, you never even spoke to him.
بحقكِ، يا في. أنتِ حتي لم تتحدثي إليه

Why dosen't he invite us to his party He's never even met you.
لماذا لا يدعونا إلى حفلته انه حتى لم يقابلك

I never even sent in my college applications. I don't care.
إنّي حتّى لم أرسل طلبات التحاق جامعيّ

One third of these children have never even heard the good news of Jesus.
ثلث هؤلاء الأطفال ابدأ حتى سمعت أخبار جيدة ليسوع