Examples of using Never even in English and their translations into Ukrainian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I never even tried to understand it and it never was a problem.
Я навіть ніколи над цим не задумувався і це не становило якоїсь проблеми.There was never even a hint of it.”.
Ніколи навіть натяку на це не було».Some had never even heard of this country.
Деякі з них навіть і не чули про нашу країну.They might never even meet.
Вони могли ніколи й не зустрітися.We never even thought of them.
Ми про них ніколи й не думали.She never even gave a hint of that.".
Ніколи навіть натяку на це не було».But probably never even thought about.
Ймовірно, навіть ще не замислювались над власною.Christ never even mentioned it.
Але Христинка ніколи їх не говорила.I never even see the money.
Я навіть ніколи цих грошей не бачу.In fact, they never even lost.
Власне, вони ніколи й не зникали.I never even used it once.
Я навіть жодного разу ним не користувався.Some were heavy smokers, while others never even touched a cigarette.
Деякі колись курили, а хтось взагалі ніколи не брав у руку сигарету.Most men never even come close.
Більшість чоловіків ніколи навіть близько.Most people should probably never even attempt this.
Цілком можливо, що більшість людей так ніколи і не спробують їх.That was never an issue for me; I never even thought about it.
Для мене це не було проблемою, я навіть ніколи про це не думала.you may never even notice it.
ви може бути навіть і не помітите.Pacesetter gave us options that others never even offered.
Вакарчук: Ми пропонуємо рішення, яких інші ще ніколи не пропонували.It disappeared as if it had never even existed.
А зникла так, наче ніколи й не існувала.I live in a country you probably never even heard of.
Який знаходиться в державі, про якого ви, ймовірно, ніколи й не чули.Too bad, he has never even existed.
Але є і погана- він зовсім ніколи не існував.
