Examples of using Never even in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
You have never even met him.
Du har ikke engang møtt ham.I never even got the chance… Nah,
Jeg aldri engang fikk sjansen til å… Nei,They say, they have never even heard of her.
Og de sa at de ikke engang har hørt om henne.Bill? He was never even on our witness list.
Bill? Han var ikke engang på vitnelista.Isom… your brother and me… we never even said hello.
Isom… Din bror og jeg… rakk aldri engang å hilse på hverandre.It's like anything that made your life good was never even there.
Er det som om alt som gjorde livet godt, aldri engang fantes.Me neither. I have never even seen a desert.
To learn surgical techniques that i have never even dreamed of.
Til å lære kirurgiske teknikker jeg aldri engang har drømt om.Four years and we have never even seen the boss.
Fire år, og vi har ikke engang sett sjefen.Never even kissed her.
Vi kysset aldri engang.Maybe he never even left the building.
Han forlot kanskje ikke engang bygningen.Waverly?- I have never even seen the ocean.
Waverly?- Jeg har ikke engang sett havet.As far as I can tell, they never even met.
Ut fra hva jeg kan se, så møttes de aldri engang.I have failed… People I have never even met.
Jeg har sviktet… folk jeg ikke engang har møtt.The thought never even occurred to me.
Tanken slo meg aldri engang.Winning world class races was never even considered.
Å vinne verdensklasserenn igjen ble aldri engang vurdert som mulig.Artificial intelligence. You never even hesitated.
Kunstig intelligens. Du nølte ikke engang.Three of them we never even used.
Tre av dem brukte vi aldri engang.What? You have never even seen it.
Hva?- Jeg har ikke engang sett den.To owe so much to someone I never even knew.
Å skylde noen så mye, som jeg aldri engang har kjent.
