OFF-LIMITS in Dutch translation

• verboden terrein
• verboden
• ontoegankelijk
• off-limits
• verboden gebied
• verboden terrein is
• onbespreekbaar
• verboden toegang
• komen

Examples of using Off-limits in English and their translations into Dutch

Delos is now uninhabited and off-limits for an overnight stay….
Delos is nu onbewoond en off-limits voor een overnachting….

That's Off-Limits.
Dat is verboden gebied.

Did you tell them that my Fage's off-limits?
Heb je gezegd dat m'n Fage verboden terrein is?

This area is off-limits to civilians.
Deze zone is verboden voor burgers.

Buick. The car was off-limits.
Buick. De auto was verboden terrein.

Your father's things are off-limits!-Lost memories.
Je vaders spullen zijn verboden toegang.- Verloren herinneringen.

Nothing is off-limits.
Niets is off-limits.

No, never. work was off-limits.
Nee, nooit. Werk was onbespreekbaar.

No, that area is off-limits.
Nee, dat is verboden gebied.

That's an imperial warning declaring this building off-limits.
Dat is 'n Keizerlijke waarschuwing dat dit gebouw verboden terrein is.

It is normally off-limits to our clients.
Het is normaal gesproken verboden voor onze klanten.

Someone has to make sure this dock stays off-limits to civilians.
Iemand moet ervoor zorgen dat hier geen burgers komen.

My family is off-limits.
Mijn familie is verboden terrein.

Lost memories. Your father's things are off-limits!
Je vaders spullen zijn verboden toegang.- Verloren herinneringen!

The contents of this bag are off-limits.
De inhoud van deze tas zijn off-limits.

It's off-limits.
Het is verboden gebied.

I said that nothing was off-limits.
Ik zei dat niets onbespreekbaar was.

This floor, it's off-limits to non-bureau.
Deze verdieping is verboden voor niet-FBI-leden.

Lauren! This is off-limits.
Lauren! Dit is verboden terrein.

Isn't your wife's butt off-limits since the surgery?
Je mag toch niet meer aan je vrouw d'r kont komen sinds de operatie?