OFF-LIMITS in Portuguese translation

• fora dos limites
• proibido
• interdita
• fora do alcance
• fora de cogitação
• fora de questão
• proibida
• interdito
• proibidas
• proibidos

Examples of using Off-limits in English and their translations into Portuguese

Hey, this room's off-limits.
Ei, essa sala está fora dos limites.

The temple is off-limits to men. Even to the king?
O templo é proibido aos homens?

We think it happened while that section was off-limits.
Cremos que foi enquanto essa secção estava interdita.

Off-limits to us.
Interdito para nós.

And questions are off-limits,?
Perguntas hoje são proibidas?

Engineering is off-limits to holograms?
a Engenharia é proibida para Hologramas?

No, boyfriends were strictly off-limits, as far as her mum was concerned.
Não, os namorados eram estritamente proibidos, no que à mãe dela dizia respeito.

This is a restricted area, off-limits to.
Esta é uma área restrita, fora dos limites de.

But I think it's off-limits.
Mas acho que é proibido.

Yeah I think this area is off-limits.
Acho que isto é área interdita.

Access is off-limits to the under 18s; a paradise for adults.
O acesso é interdito a menores de 18 anos. Um paraíso para os adultos.

But, yes, we are definitely off-limits.
Mas, sim.- É decididamente proibida.

The ladies are off-limits!
As mulheres estão proibidas.

the victim's room are off-limits.
o quarto da vítima estão proibidos.

I told people the garage was off-limits.
Eu disse às pessoas que a garagem estava fora dos limites.

Nothing is off-limits.
Nada é proibido.

Tabor Heights is off-limits.
Tabor Heights está interdita.

anything that touches her pussy is off-limits.
tudo o que toque na rata dela fica interdito.

well-stocked little cabinet is off-limits.
bem recheado armário é proibida.

sisters Are off-Limits.
as amigas das namoradas são proibidas.