Examples of using Off-limits in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is your mother off-limits?
Er moren din forbudt område?A lovely girl who's off-limits.
Ei skjønn jente som er forbudt.But my couch is off-limits. Okay.
Men sofaen min er forbudt område. Greit.inmates is off-limits.
innsatte er forbudt.It's off-limits.
Det er forbudt.It's the only place off-limits.
Eneste stedet som var forbudt.You told me you got caught off-limits Nothing happened.
Du sa at du ble fakket på et område med begrenset adgang av Hobbes. Ingenting skjedde.Nothing happened. You told me you got caught off-limits.
Ingenting skjedde. Du sa at du ble fakket på et område med begrenset adgang av Hobbes.Kitchen is off-limits between mealtimes.
Kjøkkenet er forbudt område mellom måltidene.Off-limits to Belters.
Forbudt for beltere.Son, I told you this barn is off-limits.
Sønn, låven er forbudt område.The car was off-limits.
Den bilen var forbudt område.Was the topic off-limits,?
Er temaet forbudt?Is anything off-limits here?
Er alt blottlagt her?Politics was off-limits.
Politikk var forbudt område.This room's off-limits.
Dette rommet er forbudt område.I told you Merlyn was off-limits.
Jeg sa jo at Merlyn var forbudt område.It's off-limits to all but me and the staff.
Hit har bare jeg og fengselspersonalet adgang.A lot of this place is off-limits to nerds.
Mye av dette stedet er forbudt område for nerder.Off-limits, unless I give express permission.
Ligg unna hvis jeg ikke gir uttrykkelig tillatelse.
