OFF-LIMITS in Greek translation

• εκτός ορίων
• απαγορευμένο
• εκτός πρόσβασης
• απαγορευμένα
• απαγορευμένη
• εκτός ορίου
• απαγορευμένος

Examples of using Off-limits in English and their translations into Greek

This area is off-limits.
Η περιοχή είναι απαγορευμένη.

You're off-limits.
Είσαι απαγορευμένος.

Some things are off-limits is all.
Μερικά πράγματα είναι εκτός ορίων.

drink should be considered off-limits.
τα μεμονωμένα τρόφιμα ή ποτά είναι εκτός ορίων.

He was with my sister, so he was off-limits.
Ήταν με την αδελφή μου, οπότε ήταν εκτός ορίων.

Further questions of any previous suit is off-limits.
Περαιτέρω ερωτήσεις για οποιαδήποτε προηγούμενη μήνυση, είναι εκτός ορίων.

Asking him about the Azari case is off-limits.
Το να τον ρωτάς για την υπόθεση του Azari είναι εκτός ορίων.

it's off-limits.
είναι εκτός ορίων.

I believe I was clear the bedrooms were off-limits.
Νομιζω ξεκαθάρισα πως τα υπνοδωμάτια είναι εκτός ορίων.

But that doesn't mean all yogurts are off-limits.
Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι όλα τα γιαούρτια είναι εκτός ορίων.

My private life should be off-limits.
Η προσωπική μου ζωή πρέπει να είναι εκτός ορίων.

And basketball players were off-limits.
Και οι παίχτες του μπάσκετ ήταν εκτός ορίων.

But this room is off-limits to Laurel.
Αλλά αυτό το δωμάτιο είναι εκτός ορίων για τη Λόρελ.

Wives are off-limits.
Οι σύζυγοι είναι απαγορευμένες.

No single food or drink should be considered off-limits.
Δεν πρέπει να θεωρείται εκτός των ορίων ένα μόνο φαγητό ή ποτό.

The village is not off-limits to our men, sir.
Το χωριό δεν είναι απαγορευμένη περιοχή για τους άντρες μας, κύριε.

That's because the faculty club's off-limits to people like us.
Επειδή οι πανεπιστημιακές λέσχες δεν είναι για ανθρώπους σαν εμάς.

Your nose if off-limits as a hiding place. Okay?
Η μύτη σου δεν είναι για να κρύβεις πράγματα, εντάξει;?

Strictly off-limits, Reid.
Αυστηρά απαγορευμένη περιοχή, Ριντ.

nothing is off-limits.
τίποτα δεν είναι όριο.