OFF-LIMITS IN SPANISH TRANSLATION

• fuera de los límites
• prohibido
• fuera del alcance
• restringida
• vedado
• limites
• off-limits
• prohibida
• prohibidos
• prohibidas
• fuera del límite
• restringidas
• vedados
• vedadas

Examples of using Off-limits in English and their translations into Spanish

Kanan and Ahsoka explained that Malachor was considered off-limits by the Jedi.
Kanan y Ahsoka explicaron que Malachor se consideraba prohibido para los Jedi.

We think it happened while that section was off-limits.
Pensamos que sucedió mientras esa sección estaba fuera de los limites.

This area's off-limits.- No, I'm police.
Esta área está restringida.

Western Sahara, government corruption and palace life are all off-limits for the press.
Western Sahara, government corruption and palace life are all off-limits for the press».

She's off-limits on all fronts.
Y está prohibida en todos los sentidos.

Total fat is limited; most animal products are off-limits.
Se limita la grasa total; la mayoría de los productos de origen animal están prohibidos.

I-I just have to make sure the kids don't do anything off-limits.
Tengo que asegurarme de que los chicos no hagan algo prohibido.

transcripts are off-limits… to me at least.
transcripciones están fuera de los limites… al menos para mi.

This area is off-limits.
Esta zona está restringida.

Here's How Kentucky's Creation Museum Chief Got a New Invite to Off-Limits Campus.
Here's how Kentucky's Creation Museum chief got a new invite to off-limits campus».

What kinds of questions will be off-limits(if any)?
¿Qué tipo de preguntas están prohibidas, si es que hay?

She's off-limits.
Ella está prohibida.

illegal drugs are off-limits during pregnancy.
las drogas ilegales están prohibidos durante el embarazo.

That's weird, because I thought that was off-limits.
Eso es raro, porque creía que eso estaba prohibido.

Marine Corps dubs Okinawa's Royal Hotel ruins off-limits.
Marine Corps dubs Okinawa's Royal Hotel ruins off-limits» en inglés.

Those are off-limits, sir.
Están fuera del límite, señor.

Such claims are off-limits to supplements, according to the FDA.
Estas declaraciones están prohibidas para los suplementos, según la FDA.

The third floor is strictly off-limits.
La tercera planta está estrictamente prohibida.

The red are areas that are to be off-limits to human beings.
Las zonas de color rojo… son zonas restringidas para los humanos, están fuera de los limites.

Alcohol and illicit drugs are off-limits, too.
El alcohol y las drogas ilícitas también están prohibidos.