PARTICULARLY IN THE FIELDS in Dutch translation

• met name op het gebied
• vooral op het gebied
• voornamelijk op het gebied
• vooral op het vlak
• met name op de terreinen
• met name op het vlak
• in het bijzonder op het gebied

Examples of using Particularly in the fields in English and their translations into Dutch

They wished to see an expansion in EIB activity, particularly in the fields of infrastructure and transEuropean networks,
Zij wensen een verde re ontwikkeling van de activiteiten van de EIB, met name op het gebied van de infrastructuren en de transeuropese net werken,

the European Community, particularly in the fields of research, education and training.
de Europese Unie te versterken, met name op de terreinen van onderzoek, onderwijs en opleiding.

Social policies have done much to foster integration and cohesion, particularly in the fields of labour legislation,
Het sociaal beleid is de onderlinge integratie en samenhang aanzienlijk ten goede gekomen, met name op het vlak van de arbeidswetgeving, de veiligheid

higher education programmes, particularly in the fields of humanities, arts and culture.
hogere onderwijsprogramma's, met name op het gebied van geesteswetenschappen, letteren en cultuur.

Many European citizens face severe economic difficulties in accessing essential services of general interest, particularly in the fields of housing, energy, electronic communications, transport, water,
Een groot aantal Europese burgers ondervindt ernstige economische moeilijkheden om toegang te krijgen tot essentiële diensten van algemeen economisch belang, met name op het vlak van huisvesting, energie,

the Azores are privileged regions for the promotion of local employment initiatives, particularly in the fields of tourism, the environment,
Azoren zijn bijzonder geschikte regio's voor het promoten van lokale initiatieven voor werkgelegenheid, in het bijzonder op het gebied van toerisme, milieu,

articles on economic subjects, particularly in the fields of fiscal devolution
artikelen over financiën, met name op het gebied van de decentrali satie van het belastingstelsel

Could he assure us, first of all, that the Competitiveness Council is taking an active role in looking at Commission proposals that fundamentally undermine Europe's competitiveness, particularly in the fields of chemicals policy, for example?
Ten eerste, kan hij ons garanderen dat de Raad Concurrentievermogen een actieve rol speelt bij het bekijken van de Commissievoorstellen die de concurrentiepositie van Europa fundamenteel ondermijnen, met name op het gebied van bijvoorbeeld het chemicaliënbeleid?

also the many risks and challenges, particularly in the fields of security, work organisation
ook aan de vele risico's en uitdagingen, met name op het gebied van veiligheid en de organisatie van arbeid

In this respect, maintaining structural spending which complements the Structural Funds, particularly in the fields of education, training
In dit opzicht is voortzetting van structurele uitgaven ter aanvulling van de steun vanuit de Structuurfondsen, met name op terreinen als onderwijs, opleiding

It is an important concept, particularly in the fields of energy provision,
Met name op de gebieden van energievoorziening, zorg voor het milieu, de opruiming van nucleair afval,

the Commission should take, particularly in the fields of trade, mobility
de Commissie moeten uitvoeren, inzonderheid op het gebied van handel, mobiliteit

The EESC proposes the launching of new global scientific networks working on the long-term issues of sustainable development, particularly in the fields of energy, water supply and food safety.
Het EESC stelt voor dat er nieuwe wereldwijde wetenschappelijke netwerken worden opgezet die zich bezighouden met de langetermijnaspecten van duurzame ontwikkeling, met name op gebieden als energie, watervoorziening en voedselveiligheid.

was reactivated and cooperation schemes set in motion, particularly in the fields of science and technology and trade promotion.
de acties in het kader van de samenwerking zijn op gang gebracht, met name op de gebieden van wetenschap en technologie en handelsbevordering.

This has been done to give Members the opportunity to ensure that the report clearly favours public service providers, particularly in the fields of health and social housing provision.
We hebben dit gedaan om de afgevaardigden in de gelegenheid te stellen ervoor te zorgen dat in het verslag duidelijk een lans wordt gebroken voor de openbare dienstverleners, met name op het terrein van volksgezondheid en sociale huisvesting.

Saba that can be considered acceptable within Holland, particularly in the fields of education, public health,
aanvaardbaar voorzieningenniveau op Bonaire, Sint Eustatius en Saba op met name de terreinen onderwijs, volksgezondheid,

Enhanced networking will be encouraged among project participants in the various action lines, particularly in the fields of hotlines, content rating,
Zal worden getracht om tot een betere netwerking te komen tussen de projectdeelnemers voor de verschillende actiepunten, met name op de gebieden klachtenlijnen, beoordeling van inhoud,

In preparation for the meeting in Valencia in April, the Commission will table proposals for improving the functioning of the Euro-Mediterranean partnership, particularly in the fields of education and culture.
In het kader van de voorbereiding van de bijeenkomst van Valencia in april zal de Commissie voorstellen indienen om het functioneren van het Euro-mediterraan partnerschap vooral in de sectoren onderwijs en cultuur te verbeteren.

Without prejudice to other forms of cooperation provided for in this Agreement, particularly in the fields of combating drug abuse
Onverminderd de andere vormen van samenwerking waarin deze overeenkomst voorziet, met name op het gebied van de bestrijding van drugsmisbruik

Member States have to ensure that new regulatory initiatives, particularly in the fields of energy, environment
de lidstaten moeten erop toezien dat initiatieven voor nieuwe wet- en regelgeving- met name op het gebied van energie, milieu,