REASONED in Dutch translation

• redenen
• gemotiveerde
• redeneerde
• beargumenteerde
• overlegden
• voor rede
• gemotiveerd
• redeneerden
• geredeneerd
• reden

Examples of using Reasoned in English and their translations into Dutch

Grades would no longer be that important to me, I reasoned.
Kwaliteiten zou niet meer zo belangrijk voor mij zijn, zo redeneerde ik.

Christians to be thoroughly discouraged', he reasoned,‘they will.
Christenen grondig worden ontmoedigd", redeneerde hij,'ze zullen.

CC can just as easily stand for Cars and Coffee he reasoned.
CC kan evenals verreweg voor De auto's staan en Koffie hij redeneerde.

It was an accident, he reasoned.
Het was een ongeluk, redeneerde hij.

I thought like a child, I reasoned like a child.
Ik dacht als een kind, redeneerde ik als een kind.

I think it was logical and reasoned.
ik vond hem logisch en beargumenteerd.

His reasoned statement shall be attached to the minutes of this meeting.
Zijn gemotiveerde verklaring zal worden gehecht aan het proces-verbaal van deze vergadering.

The decision shall be reasoned and shall be notified to the Commission and ACER.
Het besluit wordt gemotiveerd en wordt meegedeeld aan de Commissie en aan ACER.

The eight reasoned opinions issued in 2015 related to three Commission proposals.
De acht gemotiveerde adviezen die werden uitgebracht in 2015 betroffen drie verschillende voorstellen van de Commissie.

That decision shall be reasoned and shall indicate the objective of the proposed financial support.
Dat besluit wordt gemotiveerd en vermeldt het doel van de voorgenomen financiële steun.

DE Bundesrat joint with the reasoned opinion on COM(2011)625.
DE Bundesrat in samenhang met het gemotiveerde advies inzake COM(2011)625.

In February 2015 reasoned opinions were sent to Greece and Portugal.
In februari 2015 zijn met redenen omklede adviezen toegezonden aan Griekenland en Portugal.

Their use is reasoned, unless additional surgical intervention is required.
Hun gebruik is gemotiveerd, tenzij er extra chirurgische ingrepen nodig zijn.

Number of Reasoned Opinions Protocol No 2.
Aantal gemotiveerde adviezen Protocol nr. 2.

Reasoned opinions and letters of formal notice.
Met redenen omklede adviezen en aanmaningsbrieven.

Number of reasoned opinions jointly concerning more than one document8.
Aantal gemotiveerde adviezen die op meer dan één document betrekking hebben8.

They're reasoned by certain types of virus.
Ze zijn gemotiveerd door bepaalde soorten virus.

This opinion shall be reasoned and made public.
Dat advies is met redenen omkleed en wordt openbaar gemaakt.

Number of reasoned opinions on documents counted individually.
Aantal gemotiveerde adviezen betreffende documenten individueel geteld.

That decision is not reasoned.
Die beslissing is hoe dan ook niet gemotiveerd.