Examples of using Reasoned in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The European Commission is sending Finland three reasoned opinions regarding environment legislation.
Komisja Europejska przesyła Finlandii trzy uzasadnione opinie dotyczące przepisów w zakresie ochrony środowiska.The request takes the form of a reasoned opinion.
Number of Reasoned Opinions Protocol No 2.
The request takes the form of a reasoned opinion.
Wezwanie ma formę uzasadnionej opinii.These countries were sent a reasoned opinion in November 2009.
W listopadzie 2009 r. przesłano tym krajom uzasadnione opinie.Number of Reasoned Opinions Protocol No 2.
Liczba uzasadnionych opinie protokół nr 2.The request was sent to Finland, in the form of a reasoned opinion.
Skierowane do Finlandii wezwanie ma formę uzasadnionej opinii.This action complements the recent reasoned opinions sent.
Podjęte działania uzupełniają niedawne uzasadnione opinie wysłane.Number of reasoned opinions jointly concerning more than one document8.
Liczba uzasadnionych opinii dotyczących jednocześnie więcej niż jednego dokumentu8.The rapporteur monitors the reasoned opinions received.
Sprawozdawca monitoruje otrzymane uzasadnione opinie.No chamber issued more than one reasoned opinion.
Żadna izba nie wydała więcej niż jednej uzasadnionej opinii.Number of reasoned opinions on documents counted individually.
Liczba uzasadnionych opinii dotyczących dokumentów liczonych indywidualnie.In February 2015 reasoned opinions were sent to Greece and Portugal.
W lutym 2015 r. przesłano uzasadnione opinie Grecji i Portugalii.Following a reasoned opinion sent in April 2006.
Po przesłaniu w kwietniu 2006 r. uzasadnionej opinii.In the reasoned opinions, the Commission highlights shortcomings such as.
W uzasadnionych opiniach Komisja zwraca uwagę na takie niedociągnięcia jak.National chamber submitting reasoned opinions.
Izba krajowa przedstawiająca uzasadnione opinie.The Commission request takes the form of a reasoned opinion.
Wezwanie Komisji ma formę uzasadnionej opinii.The reason for sending reasoned opinions.
Uzasadnienie wystosowania uzasadnionych opinii.National chamber submitting reasoned opinions.
Izba narodowa przedstawiająca uzasadnione opinie.The Commission request takes the form of a reasoned opinion.
Wezwanie Komisji przyjęło formę uzasadnionej opinii.
