RECALCULATION in Dutch translation

• herberekening
• nacalculatie
• nieuwe berekening
• recalculation

Examples of using Recalculation in English and their translations into Dutch

This recalculation may not result in any reduction of the benefit paid.
Deze herziening mag geen vermindering van de betaalde uitkering tot gevolg hebben.

A year after recalculation, the floor price is reset.
Een jaar na de herbepaling wordt de bodemgrens opnieuw bepaald.

For automatic recalculation to the time of the local sun see the tempometer.
Voor een automatische omrekening naar de lokale zonnetijd zie de tempometer.

However, we strongly recommend that you use automatic recalculation mode.
Wij raden u echter ten zeerste aan de modus voor automatische herberekening te gebruiken.

Calculation and timely recalculation of all shares and profits taken by investors
Berekening en tijdige herberekening van alle aandelen en winst genomen door beleggers

In recalculation on present money one day of stay of the queen
In recalculation op aanwezig geld een dagen van het verblijf van de koningin

The quantity of fibers in them in recalculation on a solid fluctuates from 40 to 70 percent,
De boel van de proteines erin in recalculation op dorre substantie kolebletsya van 40 tot toe 70 procent,

natural order recalculation in a spreadsheet.
het definiëren van afkortingen in tekstverwerkers, of herberekeningen in een rekenblad“spreadsheet”.

It has been demonstrated that the recalculation of GDP, Portugal's for instance, would enable the government debt/GDP criterion to be met.
Gebleken is dat na rectificatie van het BBP van bijvoorbeeld Portugal aan het criterium"staatsschuld gerelateerd aan het BBP" is voldaan.

Includes rerouting plus fare difference, based on recalculation of miles and/or number of stopovers.
Inclusief routewijziging plus prijsverschil op basis van herberekening van het aantal mijlen en/of aantal tussenstops.

If you fail to request a recalculation of your allowance, you will receive a tax-free allowance that is higher than the maximum allowable tax-free allowance.
Je vraagt geen herberekening aan van de vergoeding. Als gevolg hiervan wordt een vrije vergoeding verstrekt die hoger is dan de maximaal toegestane vrije vergoeding.

Make sure that recalculation is turned off('setting'>'navigation'>'recalculation).
Zorg eerst via'Instellingen'>'Navigatie'> dat herberekenen uit staat.

Interactivity: Live feedback displaying results in a graphical 3D view and immediate recalculation of results.
Interactief: realtime feedback met resultaten in een grafische 3D-weergave en directe berekening van resultaten.

Article 40 provides that any increase in benefits due to the cost of living must be applied directly to the benefit without any recalculation.
Dit artikel bepaalt dat elke aanpassing van de uitkeringen in verband met de stijging van de kosten van levensonderhoud rechtstreeks op de uitkeringen moet worden toegepast, zonder dat er een herberekening plaatsvindt.

you need to make a request for recalculation of your allowance yourself and submit this to Human Resources.
dan moet je zelf een verzoek tot herberekening van de vergoeding indienen bij Human Resources.

The premium payable for a member changes if the level of cover changes on the individual renewal date as the result of an interim recalculation.
De verschuldigde premie voor een aangeslotene wijzigt als de omvang van de waarborg wijzigt op de individuele aanpassingsdatum als gevolg van een tussentijdse herberekening.

The prize will consist thus not only in economy of a building material in recalculation on unit received as a result of the area,
Winnend whereat zal inhouden niet enkel in de uitsparing van de constructie materieel in recalculation op de eenheid kreeg daardoor plein,

A recalculation shall automatically be made in accordance with paragraph 1, and without prejudice to Article 40(2), when the conditions required by one or more of the legislations concerned are no longer satisfied.
Onverminderd het bepaalde in artikel 40, lid 2, wordt ambtshalve een nieuwe berekening overeenkomstig lid 1 uitgevoerd, wanneer aan de door een of meer van deze wettelijke regelingen gestelde voorwaarden niet meer wordt voldaan.

A recalculation shall automatically be made in accor dance with the provisions of paragraph 1, and without prejudice to the provisions of Article 40(2), when the conditions required by one or more of the legislations concerned are no longer satisfied.
Onverminderd het bepaalde in artikel 40, lid 2, wordt ambtshalve een nieuwe berekening overeenkomstig lid 1 uitgevoerd, wanneer aan de door een of meer van deze wettelijke regelingen gestelde voorwaarden niet meer wordt voldaan.

After the wedding, the Client may receive a final bill based on recalculation, for previously invoiced costs and any credit
Na de bruiloft ontvangt de Opdrachtgever eventueel een laatste factuur op basis van nacalculatie, voor de nog niet eerder gefactureerde kosten