RECALCULATION in German translation

• Neuberechnung
• Nachrechnung
• Umrechnung
• Nachberechnung
• Neukalkulation
• Nachberechnungen
• -rekalkulation
• Nachkalkulation
• Neuberechnen

Examples of using Recalculation in English and their translations into German

Revaluation and recalculation of benefits.
Anpassung und Neuberechnung der Leistungen.

Free navigation with automatic route recalculation.
Freie Navigation mit automatischer Neuberechnung.

Free' navigation without automatic route recalculation.
Freie‘ Navigation ohne automatische Neuberechnung.

Automatic recalculation works the same for both navigation method.
Die eigentliche automatische Neuberechnung ist die gleiche für beide Priorität-Optionen.

A recalculation resulted in a priority of 66 on the ranking list.
Eine erneute Berechnung ergab die Priorität 66.

Revalorization and recalculation of benefits.
Anpassung und Neuberechnung der Leistungen.

A recalculation is therefore not necessary.
Eine Neuberechnung ist somit nicht erforderlich.

Improved automatic route recalculation.
Das automatische Berechnen von Routen wurde verbessert.

Description No more order recalculation in backend.
Beschreibung Endlich keine Neuberechnung der Bestellung im Backend mehr.

Continuous recalculation of the short term forecast.
Kontinuerliche Neuberechnung kurzfristiger Vorhersagen.

Route recalculation can now be turned off.
Die automatische Neuberechnung einer Route kann nun abgeschaltet werden.

The recalculation is approximately adjacent altitude level.
Die Neuberechnung ergibt dann etwanebenstehendes Höhenniveau.

No recalculation is performed during the update.
Beim Aktualisieren erfolgt keine Neuberechnung.

Select the Edit Costing(Recalculation) menu item.
Wählen Sie den Menüpunkt Bearbeiten Kalkulation Neuberechnung.

Select the Edit Actual Costing(Recalculation) menu item.
Wählen Sie den Menüpunkt Bearbeiten Nachkalkulation Neuberechnung.

Shipping costs above 200kg are on recalculation.
Gewichte über 200 kg sind auf Grundlage der Nachkalkulation.

Improved route calculation and recalculation. Fixed audio issues.
Die Berechnung und Neuberechnung von Routen wurde verbessert.

Select the Edit Preliminary Costing(Recalculation) menu item.
Wählen Sie den Menüpunkt Bearbeiten Vorkalkulation Neuberechnung.

The recalculation process took place under rather stormy conditions.
Die Neuberechnung fand unter eher stürmischen Bedingungen statt.

Added option to set off route recalculation from Setup> Routing.
Es wurde die Möglichkeit zugefügt, die Neuberechnung einer Route abzuschalten, Einstellungen> Routing.