REPLAGAL in Dutch translation

• replagal

Examples of using Replagal in English and their translations into Dutch

Do not use Replagal if you notice that there is discolouration
Gebruik dit geneesmiddel niet als u merkt dat er sprake is van verkleuring

Most of the time you can still be given Replagal even if these symptoms occur.
Zelfs als deze symptomen optreden, is de kans groot dat u nog steeds met Replagal kunt worden behandeld.

you may find that your Replagal treatment has a limited effect on your kidneys.
kan het zijn dat uw behandeling met Replagal een beperkt effect heeft op uw nieren.

Patients(naïve(n=29); or previously treated with agalsidase beta who switched to Replagal(n=71)) were treated for up to 30 months in an open label, uncontrolled study.
Patiënten[therapienaïeve patiënten(n=29) of patiënten die eerder behandeld waren met agalsidase beta en die op Replagal overschakelden(n=71)] werden gedurende maximaal 30 maanden in een open-label, ongecontroleerd onderzoek behandeld.

After 12 to 18 months of maintenance therapy, Replagal improved renal function as measured by inulin based glomerular filtration rate by 8.7± 3.7 ml/min. p=0.030.
Onderhoudstherapie met Replagal gedurende 12 tot 18 maanden leidde tot een verbetering van de nierfunctie zoals gemeten aan het inuline gebaseerde glomerulaire filtratiequotiënt, van 8, 7 ± 3, 7 ml/min p=0, 030.

improved after 6 months of Replagal therapy in 15 boys and the improvement was sustained through.
de behandeling abnormaal en verbeterde na 6 maanden behandeling met Replagal bij 15 jongens.

female Fabry patients over 24 to 36 months of Replagal treatment.
vrouwen met de ziekte van Fabry waargenomen gedurende 24 tot 36 maanden behandeling met Replagal.

female Fabry patients over 24 to 36 months of Replagal treatment were associated with meaningful symptom improvement as measured using the NYHA
vrouwen met de ziekte van Fabry gedurende 24 tot 36 maanden behandeling met Replagal werden waargenomen, werden in verband gebracht met een significante verbetering van de symptomen,

What is Replagal?
Wat is Replagal?

How does Replagal work?
Hoe werkt Replagal?

What information is still awaited for Replagal?
Welke informatie wordt nog verwacht voor Replagal?

How to take Replagal 4.
Hoe wordt Replagal gebruikt 4.

Compared with placebo, treatment with Replagal also reduced accumulation of Gb3.
Vergeleken met de placebogroep verminderde door behandeling met Replagal eveneens de opslag van Gb3.

Replagal reduced left ventricle mass in treated patients compared to placebo treated patients.
Replagal verminderde de linkerventrikelmassa bij behandelde patiënten in vergelijking met patiënten die een placebo kregen.

Do not infuse Replagal concomitantly in the same intravenous line with other agents.
Dien Replagal niet gelijktijdig met andere werkzame stoffen in dezelfde intraveneuze lijn toe.

If you forget to have Replagal If you have missed a Replagal infusion,
Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Replagal in te nemen Als u een infusie met Replagal hebt gemist,

After 6 months of treatment, Replagal significantly reduced pain in patients compared with placebo.
Na een behandeling van zes maanden bleek Replagal de pijn van de patiënten significant te hebben verminderd in vergelijking met placebo.

Of adult patients treated with Replagal in clinical trials have experienced idiosyncratic infusion related reactions.
Van de volwassen patiënten die in klinisch onderzoek met Replagal werden behandeld, kreeg last van idiosyncratische reacties die met infuustoediening samenhingen.

Replagal has been examined in two clinical studies, involving a total of 40 male patients.
Replagal is in twee klinische studies onderzocht bij in totaal 40 patiënten van het mannelijk geslacht.

Do not use Replagal if you notice that there is discolouration
Replagal mag niet worden gebruikt als u opmerkt