SAME CONDITION in Dutch translation

• dezelfde conditie
• dezelfde toestand
• dezelfde aandoening
• dezelfde voorwaarde
• dezelfde staat
• dezelfde omstandigheden
• dezelfde voorwaarden
• zelfde voorwaarde
• zelfde staat

Examples of using Same condition in English and their translations into Dutch

Property is to be left in same condition as on arrival.
Onroerend goed is om te worden achtergelaten in dezelfde staat als bij aankomst.

Item must be returned in same condition it was received.
Object moet worden geretourneerd in dezelfde toestand die werd ontvangen.

Yeah, well, i think jonathan bankole suffers from the same condition.
Ja, wel, ik denk dat Jonathan Bankole last heeft van dezelfde aandoening.

She's in the same condition.
Ze is in dezelfde conditie.

I was pretty much in the same condition.
Ik was zo'n beetje in de zelfde staat.

All return must be in the same condition as we shipped.
Al terugkeer moet in dezelfde voorwaarde zijn die wij verscheepten.

The motor home is cleaned and given also expected back in the same condition.
De camper wordt schoon meegegeven en ook in dezelfde staat terugverwacht.

Item must be returned in same condition as received.
Artikel moet worden geretourneerd in dezelfde toestand als ontvangen.

father have the same condition.
had dezelfde aandoening.

But they all were in almost the same condition.
Maar ze waren allen in ongeveer dezelfde conditie.

In the same condition. No. I was pretty much.
Ik was zo'n beetje in de zelfde staat.

Under the same condition, students can also choose an internship abroad.
Onder dezelfde voorwaarden kan de student ook kiezen voor een buitenlandse stage.

Guests are obliged to leave the room in the same condition in which.
Gasten verplichten zich de kamer in dezelfde staat achter te laten als.

I would say his multitronic unit is in approximately the same condition.
Zijn multitronische eenheid verkeert in dezelfde toestand.

An additional sporadic patient was likely affected by the same condition.
Et'n additionele sporadische patiŽnt werd waarschijnlijk getroffen door dezelfde aandoening.

In the same condition. I have got another girl lying right next to her.
Ik heb nog een meisje naast haar in dezelfde conditie.

The house was originally seen in the same condition as in the photos.
Het huis werd oorspronkelijk gezien in dezelfde staat als in de foto's.

Had the same condition. It suggested that members of the Bautista family.
Het suggereerde dat leden van de Bautista familie dezelfde aandoening hadden.

has the same condition as your daughter.- Yes.
heeft dezelfde conditie als je dochter.

Is in approximately The same condition.
Zijn multitronische eenheid verkeert in dezelfde toestand.