SUCH REQUEST in Dutch translation

• dergelijk verzoek
• dergelijke verzoeken
• het desbetreffende verzoek is ingediend
• verzoek daartoe

Examples of using Such request in English and their translations into Dutch

In contrast to what was claimed, no such request was submitted to the Commission.
In tegenstelling tot wat beweerd werd, is een dergelijk verzoek niet bij de Commissie ingediend.

Any such request by DNB will be submitted in writing to the financial undertaking.
Een verzoek daartoe zal DNB in dat geval schriftelijk aan de financiële onderneming doen toekomen.

The Member States should take action vis-à-vis the ICAO in support of any such request.
De lidstaten zouden maatregelen moeten nemen ten aanzien van de ICAO tot steun van een dergelijk verzoek.

your personal data and will only retain your personal data collected before such request for withdrawal.
bewaren alleen uw persoonlijke gegevens die zijn verzameld voordat een dergelijk verzoek tot intrekking werd gedaan.

within two months following such request.
binnen twee maanden nadat het desbetreffende verzoek is ingediend.

within two months following such request.
binnen twee maanden nadat het desbetreffende verzoek is ingediend.

Such request shall be taken into account by the SCB only if it is communicated via
De SCB houdt slechts rekening met een dergelijk verzoek als het via het AS werd meegedeeld

A decision on such request shall be made within thirty days of its submission.
Een beslissing op zulk een verzoek dient binnen dertig dagen na indiening te worden genomen.

If any such request were to be received from the British Government,
Indien de Britse regering daartoe een aanvraag zou doen,

When there is such request, the agents cannot move the claim further until that information is provided.
Als er zo'n aanvraag, de agenten kunnen niet de claim verder te gaan totdat de informatie is verstrekt.

Each Host acknowledges that failure to comply with any such request constitutes a breach of these Host Ts& Cs.
Elke Eigenaar bevestigt dat het niet naleven van dergelijk verzoek een schending vormt van de Voorwaarden eigenaar.

Fees for the processing of a request, payable by the person making such request, shall be as follows.
De rechten voor de behandeling van een verzoek die moeten worden betaald door de persoon die een dergelijk verzoek indient, bedragen.

That is correct, Mr Rübig, but at the moment no such request has been submitted.
Mijnheer Rübig, u hebt gelijk, maar niemand heeft zulk een verzoek ingediend.

where we are legally prevented from honoring such request.
een legitieme uitzondering of wanneer het bij wet verboden is om een dergelijk verzoek in te willigen.

Such request shall be justified
Dergelijke verzoeken worden met redenen omkleed,

Such request will be subject to any retention limits we are required to comply with in accordance with applicable laws
Dergelijke verzoeken zijn onderhevig aan periodes voor het bewaren van gegevens waaraan wij moeten voldoen overeenkomstig geldende wetten

cold weather, the Commission has not as yet received any such request from the Spanish authorities.
koude getroffen producenten te lenigen, heeft de Commissie tot nu toe geen verzoek daartoe ontvangen van de Spaanse autoriteiten.

If within six months of such request the Commission considers that derogation is not justified
Indien de Commissie binnen zes maanden na een dergelijk verzoek van mening is dat de ontheffing niet gerechtvaardigd is

Such request will be subject to any retention limits we are required to comply with in accordance with applicable laws and regulations and subject to section'Storage of Your Personal Information and Retention Period.
Een dergelijke aanvraag valt onder het retentiebeleid waar we aan moeten voldoen onder de geldende wetten en richtlijnen en volgens de sectie'Opslag van uw persoonsgegevens en retentieperiode.

Any such request will only apply to addresses
Deze verzoeken hebben alleen betrekking op de adressen