TO BE DISTRIBUTED in Dutch translation

• om te worden gedistribueerd
• te worden verdeeld
• te verspreiden
• worden uitgedeeld
• te worden verstrekt
• worden rondgedeeld
• verdeling

Examples of using To be distributed in English and their translations into Dutch

Many labour saving devices are ready to be distributed, and there are numerous ideas that have been deliberately shelved that would make life so much easier.
Veel werk besparende apparaten staan klaar om te worden gedistribueerd, en er zijn talloze ideeën, die opzettelijk opgeborgen werden en jullie leven zoveel makkelijker zouden hebben gemaakt.

The ransomware has been reported to be distributed across individual home users instead of organizations,
De ransomware is gemeld te worden verdeeld over de individuele thuisgebruikers in plaats van organisaties,

To be distributed, the program does not have a direct download link on its website.
Te verspreiden, het programma niet een directe link download op zijn website.

this website is to be distributed with your company Apple account valid token for the app.
deze website is om te worden gedistribueerd met uw bedrijf Apple rekening geldige kaart voor de app.

Upon hearing of a neighboring tribe's suffering he arranged for a supply of food and water to be distributed among the stricken tribe.
Bij het horen van het lijden van een naburige stam hij geregeld voor een levering van voedsel en water te worden verdeeld onder de getroffen stam.

Regarding the type of fruit and vegetables to be distributed, I feel that it is very safe to leave this in the capable hands of the Member States.
Over welke soorten groenten en fruit er dan moeten worden uitgedeeld: ik denk dat we die keuzes gerust aan de lidstaten zelf kunnen overlaten.

These kinds of bundles are known to be distributed on torrent websites with the aid of bogus download buttons.
Deze soorten bundels zijn bekend om te worden gedistribueerd op torrent websites met behulp van valse download knoppen.

update guides to good practice, to be distributed at regional level.
up-to-date kunnen houden, om deze op regionaal niveau te verspreiden.

and sausages to be distributed through food banks,
en worsten die worden uitgedeeld via voedselbanken, centra voor dak-

The program is known to be distributed by InstallRex Installers,
De programma is bekend om te worden gedistribueerd door InstallRex installateurs,

The second point I wanted to raise is whether it might be possible in future for the Minutes to be distributed in the morning?
Verder wilde ik het volgende vragen. Kunnen de notulen in de toekomst ook 's morgens worden rondgedeeld?

The innovative formula of placing this free newspaper in bakery shops allows some 645,000 copies to be distributed in just a few hours every Sunday morning.
De originele distributie-formule via de bakkers maakt het mogelijk om op zondagmorgen zo'n 645 exemplaren te verspreiden in enkele uren tijd.

We need the risks to be distributed fairly, because a large proportion of the earlier gains undoubtedly went into the private sector.
We hebben een eerlijker verdeling van de risico's nodig, want de winsten zijn eerder hoofdzakelijk bij particulieren terecht gekomen.

It is worth mentioning that the Get-Styles browser extensions used to be distributed alongside with a Trojan horse dubbed Merdirt.A.
Het is vermeldenswaard dat de Get-Styles browser-extensies van gebruikt om te worden gedistribueerd naast met een Trojaans paard genaamd Merdirt.A.

Increasing use of the Internet enables pirated products to be distributed instantly around the globe.
De ontwikkeling van het gebruik van het internet maakt het mogelijk piraatproducten onmiddellijk en wereldwijd te verspreiden.

The soothing plants to be distributed will reduce carbon dioxide emissions,
De rustgevende planten die uitgedeeld worden zullen CO2-uitstoot reduceren, zuurstofrijke

Father Ted Crilly and Father Dougal McGuire"to be distributed equally amongst them and.
Father Dougal McGuire… 'om eveneens gelijk onder hen verdeeld te worden en.

school supplies and candy to be distributed in Lobos, a village in the province of Buenos Aires.
snoep gebracht… om uitgedeeld te worden in in Lobos, een dorp in de provincie van Buenos Aires.

We must ask for this Consensus to be distributed, understood and applied within the European External Action Service
We moeten vragen dat deze consensus wordt verspreid, begrepen en toegepast binnen de Europese Dienst voor extern optreden

production would continue to be distributed among all the existing production regions,
blijft de productie verdeeld over alle bestaande productieregio's,