Examples of using To be distributed in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The meeting authorized the Vice-Chair to prepare a summary of the proceedings and outcome of the meeting to be distributed as an official document of the United Nations, to all member States.
(g) Legal documents should continue to be distributed to courts, law schools and bar associations;
(f) The One Laptop Per Child Association donated 5,000 laptops to be distributed in UNRWA schools in the Gaza Strip and the West Bank;
(f)每个儿童一台笔记本电脑协会捐献了5000台笔记本电脑，发给近东救济工程处在加沙地带和西岸的学校；.Early in cerebellar development, particular cell types come to be distributed unevenly from top to bottom, creating a dorsal-ventral separation.
这些在小脑发育早期，从顶部到底部各类型细胞分布并不均匀，形成一种背-腹式分开的结构。(d) To establish a National Curriculum Centre to formulate national bilingual programmes, with the production of Chadian textbooks to be distributed free to all children by 2011.
The“Vienna Declaration and Programme of Action”(DPI/1394 Rev.1), reprinted in English, French and Spanish and continued to be distributed.
维也纳宣言和行动纲领"(DPI/1394Rev.1)，英文、法文和西班牙文版重印，继续分发。I should be grateful if you would arrange for the text of this letter and its annex to be distributed as a document of the General Assembly under agenda item 43.
请将本信及其附件作为大会议程项目43的文件散发为荷。临时代办.On 22 September, the Mission provided the SPLA Head of Military Justice with 45,800 rules-of-engagement cards, to be distributed among SPLA commanders and troops.
月22日，特派团向苏丹解放军军事法庭庭长提供了45800张接战规则卡，以分发给苏丹解放军指挥官和部队。They are then loaded in refrigerated ships to be distributed to various markets around Asia and the Middle East.
MOM allows application modules to be distributed over heterogeneous platforms and reduces the complexity of developing applications that span multiple operating systems and network protocols.
MOM允许应用程序模块分布在异构的平台上，这降低了开发涵盖多个操作系统和网络协议的应用程序的复杂性。About 53 percent of full-time employees will receive the bonus, which is expected to be distributed during January 2018.
Blockchain is an ingenious use of technology which was originally devised for Bitcoin(the digital currency), allowing digital information to be distributed but not copied.
区块链是对技术的巧妙运用，该技术最初是为比特币（数字货币）设计的，允许分发但不能复制数字信息。A Cambodian woman cradles her child while waiting for food to be distributed at a refugee camp.
年一位柬埔寨妇女怀抱着孩子在难民营里等待食品发放。Under the JWP, two joint information materials were planned to be distributed among CSOs.
在联合工作方案内，已计划在民间社会组织中散发两份联合宣传材料。Activities are planned under the INFOCOMM technical cooperation programme to develop interactive tool kits to be distributed directly to LDCs requiring such tools.
门户网站技术合作方案计划采取各种活动，开发交互式文件包，直接发给需要这类工具的最不发达国家使用。Emergency response plans should be flexible and strategic in the selection of the supplies to be distributed.
They are“categorised and shipped naked off to Dohuk or Mosul or other locations to be distributed among ISIL leadership and fighters.”.
她们被分类，赤裸裸地运送到达霍克、摩苏尔或其他地方，在IS领导和战士之间分配。The technology supporting cryptocurrency is a blockchain technology Originally devised for the digital currency bitcoin, allowing digital information to be distributed but not copied.
区块链是对技术的巧妙运用，该技术最初是为比特币（数字货币）设计的，允许分发但不能复制数字信息。When consumed in pill form, its absorption through the digestive system to be distributed to the bloodstream is slower than for other routes of administration.
当药丸形式消耗，对它的消化系统吸收，分布到血液，是比其他航线的行政慢。In the meantime, Australian Standards® will continue to be distributed through SAI Global.
与此同时，澳大利亚标准协会将继续通过SAIGlobal分销。
