TO BE DISTRIBUTED in Vietnamese translation

• để được phân phối
• được phân phát
• được phân chia
• được phân bố

Examples of using To be distributed in English and their translations into Vietnamese

events in 56 sports, resulting in 530 medal sets to be distributed.
kết quả là 530 bộ huy chương sẽ được phân phối.

As mentioned in the anime, starter Pokémon are raised by Breeders to be distributed to new Trainers.
Như đã đề cập trong anime, starter Pokémon được nâng lên bởi người nuôi phải được phân phối đến mới giảng viên.

must allow them to be distributed under the same terms as the license of the original software.
phải cho phép họ phân phối dưới cùng điều khoản như là giấy phép phần mềm gốc.

Once eaten, DHA is absorbed into the blood stream to be distributed to the body.
Sau khi ăn, DHA được hấp thụ vào dòng máu để phân phối vào cơ thể.

the soldiers attended lectures on Marxism- Leninism, and produced political newsletters to be distributed to civilians.
sản xuất các bản tin để phát cho nhân dân bản địa.

But, I think the bigger opportunity here is this is a way for the Chinese yuan to be distributed globally.”.
Nhưng tôi nghĩ cơ hội lớn hơn là đồng nhân dân tệ của Trung Quốc sẽ được phân phối trên toàn cầu”.

An interesting side note is that MS Word was the first ever program to be distributed on disk with a magazine.
Có một điểm thú vị là MS Word là phần mềm đầu tiên được phân phối qua đĩa mềm đính kèm trên một tạp chí.

This has to do with the rate of absorption and the time it takes for the alcohol to be distributed throughout the body.
Điều này có liên quan đến tốc độ hấp thụ rượu và thời gian cần thiết để rượu phân phối khắp cơ thể.

of a will and enables any inheritance to be distributed.
cho phép phân phối di sản.

Designed long before the invention of the App Store, ClickOnce allows applications to be distributed via URLs.
Được thiết kế trước cả sự ra đời của App Store, ClickOnce cho phép dễ dàng phân phối ứng dụng thông qua URL.

as it is believed that its round base allows heat to be distributed more evenly.
hình tròn của nó cho phép nhiệt được phân bố đều hơn.

The same mechanisms that allowed the kernel to be distributed into user space also allowed the system to be distributed across network links.
Các cơ chế tương tự cho phép hạt nhân được phân phối vào không gian người dùng cũng cho phép hệ thống được phân phối trên các liên kết mạng.

is made of plastic, The design of the two square grooves allows the food to be distributed more evenly.
các thiết kế của hai hình vuông rãnh cho phép thức ăn được phân bố đều hơn.

the intestinal wall and, having passed through it, penetrates the bloodstream to be distributed throughout the body.
thâm nhập vào dòng máu để phân bố khắp cơ thể.

with Jesus who after reciting the blessing, gave the loaves to be distributed among the crowd.
đã cho đi những ổ bánh được phát ra cho đám đông.

These huge funds are grants to be distributed to all human beings on this planet and quota payments to 253/357 Countries around the world,
Những khoản tiền rất lớn là trợ cấp để được phân phối cho tất cả con người trên hành tinh này

the trucks to enter Ukrainian territory, but would permit the items to be distributed through the Red Cross.
cho phép các đồ vật được phân phát thông qua Hội Chữ Thập Đỏ.

repeated incident reports, and the costs associated with providing and managing support systems as key data that needs to be translated into facts to be distributed across the team.
quản lý hệ thống hỗ trợ là dữ liệu chính cần được dịch thành sự kiện để được phân phối trong toàn đội.

the psalms are no longer to be distributed throughout one week but through a longer period of time.
các Thánh Vịnh không còn được phân chia trong vòng một tuần lễ, nhưng trong khoảng thời gian dài hơn.

completed in 1955, contradicted steady-state theory, because more distant/older sources seemed to be distributed differently from nearby ones.
vì các nguồn ở xa hơn hay già hơn dường như được phân bố khác với các nguồn ở gần.