TO CANCEL THE CONTRACT in Dutch translation

• om de overeenkomst te annuleren
• contract te annuleren
• de overeenkomst te ontbinden
• overeenkomst te herroepen
• overeenkomst op te zeggen
• om het contract te annuleren
• om de overeenkomst te herroepen
• om de overeenkomst op te zeggen

Examples of using To cancel the contract in English and their translations into Dutch

consumer protection stipulates that the consumer has 14 days to cancel the contract if it is entered into remotely, this right does not apply to contracts entered into via the website.
de consument voor elke overeenkomst op afstand over een termijn van 14 dagen beschikt om de overeenkomst te herroepen, geldt dit niet voor overeenkomsten die via deze website worden afgesloten.

including default of payment on the part of the customer we are entitled to cancel the contract with said customer, so long as this is deemed to have not been fulfilled on the part of both parties.
onvermogen tot betaling, zoals bij betalingsachterstand van de klant, zijn wij gerechtigd om het contract te beëindigen, zover deze van beide kanten nog niet geheel vervuld is.

To exercise your right to cancel the Contract, you must inform Radio Flyer of your decision to cancel before the cancellation period has expired,
Om uw recht om de Overeenkomst te annuleren uit te oefenen, moet u Radio Flyer van uw beslissing op de hoogte brengen voordat de annuleringstermijn is

after receiving the product, you can notify us of your decision to cancel the Contract and receive a refund.
u ons binnen 14 dagen na ontvangst op de hoogte kunt brengen van uw beslissing om de Overeenkomst te annuleren en een restitutie kunt ontvangen.

consumers have one year after delivery to cancel the contract and to request that the product be replaced.
van een niet gering gebrek aan overeenstemming de consument kan kiezen, op voorwaarde dat deze zijn verplichtingen nakomt en"> zich houdt aan een bepaalde termijn: ontbinding van de overeenkomst of vervanging van het goed tot één jaar na aflevering.

30 days from the time when he/she was informed that the contract had been concluded within which to cancel the contract.
te rekenen vanaf het tijdstip waarop hij ervan in kennis wordt gesteld dat de overeenkomst is gesloten, om deze overeenkomst op te zeggen.

the successful tenderer shall be entitled to cancel the contract and to receive compensation for any loas caused by such cancellation.
betekening van het verzoek om schadeloosstelling, het recht op verbreking van de overeenkomst, alsmede op een vergoeding van de schade welke deze verbreking medebrengt.

gives consumers the right, under certain conditions, to cancel the contract.
die de consument onder bepaalde voorwaarden het recht verleent om de overeenkomst te herroepen.

You want to cancel the contract?
U wilt het contract beëindigen?

The pub owners wish to cancel the contract and receive compensation.
De pubeigenaren eisen… contractontbinding en compensatie.

Thomas decided to cancel the contract instead of paying unforeseen additional costs.
Thomas besloot zijn contract op te zeggen in plaats van meer te betalen.

Holiday Rentals Curacao has the right to cancel the contract immediately.
Holiday Rentals Curaçao heeft het recht de overeenkomst op te zeggen wegens gewichtige omstandigheden.

We reserve the right to cancel the contract between us if, for example.
Wij behouden ons het recht voor om het contract tussen ons te annuleren als, bijvoorbeeld.

The Hotel grants the customer the right to cancel the contract at any time.
Het Hotel geeft de klant het recht om de overeenkomst op ieder ogenblik te annuleren.

If i decided to cancel the contract, i had to pay back double.
Als ik besloot te cancelen, moest ik het dubbele betalen.

Revocation form If you wish to cancel the contract, please fill out this form.
(Als u het contract wilt annuleren, vul dan dit formulier in en stuur het terug.).

In that case, the consumer has the right to cancel the contract without.
De consument heeft in dat geval het recht om de overeenkomst zonder.

Pioneer Travels has the right to cancel the contract on account of weighty circumstances.
Pioneer Travels heeft het recht de overeenkomst op te zeggen wegens onvoorziene omstandigheden.

In the event of late payment, the landlord is entitled to cancel the contract unilaterally.
Bij niet tijdige betaling is de verhuurder gerechtigd om de overeenkomst eenzijdig te ontbinden.

(only fill in this form and return it when you want to cancel the contract).
(dit formulier alleen gebruiken en terugzenden wanneer u de overeenkomst wilt herroepen).