TO CONTINUE TO DEVELOP in Dutch translation

• te blijven ontwikkelen
• verder te ontwikkelen
• doorgaan met de ontwikkeling
• verdere ontwikkeling

Examples of using To continue to develop in English and their translations into Dutch

The researchers wish to continue to develop this vaccine in order to make it effective against as many flu variants as possible.
De onderzoekers willen doorgaan met de ontwikkeling van dit vaccin om het effectief te maken tegen zoveel mogelijk griepvarianten.

It's often not feasible to continue to develop a system once the operating system or hardware platform on which it runs has become obsolete.
Het is vaak niet haalbaar om systemen te blijven ontwikkelen wanneer het besturingssysteem of het hardwareplatform waarop ze draaien is verouderd.

the Council welcomes the Gulf Co-operation Council's readiness to continue to develop its relations with the Government of Yemen.
in dit opzicht dat de Samenwerkingsraad van de Golf bereid is de betrekkingen met de regering van Jemen verder te ontwikkelen.

There is a clear need to continue to develop indicators covering the adequacy,
Er is duidelijk behoefte aan een verdere ontwikkeling van indicatoren voor toereikendheid,

The Council calls upon Member States to continue to develop national strategies and structures to achieve this end.
De Raad roept de lidstaten op, nationale strategieën en structuren te blijven ontwikkelen om dat doel te bereiken.

on this basis, to continue to develop common administrative rules for the Union's institutions and boards.
be stuurlijke bepalingen voor de instellingen en instituten van de Unie verder te ontwikkelen.

The Council invites the Commission to continue to develop actively this important dimension of fisheries conservation policy in consultation with all players.
De Raad verzoekt de Commissie deze belangrijke dimensie van het instandhoudingsbeleid in de visserijsector in overleg met alle betrokken partijen actief te blijven ontwikkelen.

was encouraged to continue to develop his art.
stimuleerde hem zijn artistieke talenten verder te ontwikkelen.

The data and information obtained will help assuring the best protection of the health of the consumer while allowing industry to continue to develop and use flavourings.
De verkregen gegevens en informatie zullen ertoe bijdragen een optimale bescherming van de consument te waarborgen en tegelijkertijd de sector in staat stellen aroma's te blijven ontwikkelen en te gebruiken.

Flexicurity, when used correctly, is a good model for Europe to continue to develop positively in a global economy.
Als flexizekerheid op de juiste manier gebruikt wordt, is het een goed model voor Europa om zich in een mondiale economie goed te blijven ontwikkelen.

If you met on the basis of common interest- to continue to develop this theme.
Als je elkaar ontmoet op basis van gemeenschappelijk belang te blijven ontwikkelen in dit thema.

provides academic staff with the opportunity to continue to develop their skills and academic careers.
biedt het academisch personeel de mogelijkheid hun vaardigheden en wetenschappelijke carrià ̈re te blijven ontwikkelen.

they are challenged to grab hold of this with both hands and to continue to develop themselves.
zij worden uitgedaagd die met beide handen aan te pakken en zich te blijven ontwikkelen.

This reorganisation would allow the Treaties to continue to develop because the implementing provisions could, if necessary, one day be amended by a simplified procedure.
Dankzij deze reorganisatie zouden de Verdragen kunnen blijven evolueren, aangezien de uitvoeringsbesluiten eventueel via een vereenvoudigde procedure gewijzigd zouden kunnen worden.

To me it seems extremely important to continue to develop initiatives such as JEREMIE.
Het lijkt me van het grootste belang om door te gaan met de ontwikkeling van initiatieven zoals JEREMIE.

RIMA LLC strives to continue to develop new products based on the real needs of customers.
RIMA LLC streeft naar het voortdurend ontwikkelen van nieuwe producten gebaseerd op reële behoeften van klanten.

To continue to develop and improve exchange
Het verder ontwikkelen en verbeteren van uitwisselings-

It is imperative for the EU to continue to develop and implement the measures required to respond to the crisis.
Het is absoluut noodzakelijk dat de EU voortgaat met het ontwikkelen en uitvoeren van de maatregelen die nodig zijn om de crisis aan te pakken.

To continue to develop closer energy relations with other major consumers,
De betrekingen op energiegebied met andere grote verbruikers verder ontwikkelen, in het bijzonder via het IEA

We want to continue to develop the market and are looking for sites for three regional distribution centers.
We willen de Europese markt verder ontwikkelen en zoeken een locatie voor drie regionale distributiecentra.