TWO PROPOSALS in Dutch translation

• twee voorstellen
• twee aanzoeken
• twee richtlijnvoorstellen
• twee voorstel

Examples of using Two proposals in English and their translations into Dutch

The Council examined two proposals for Council Regulations.
De Raad heeft beraadslaagd over twee voorstellen tot verordeningen van de Raad.

We have refused urgent treatment for the other two proposals.
Wij hebben een spoedprocedure voor de andere twee voorstellen van de hand gewezen.

The two proposals are part of the follow-up to the White Paper on Food Safety6.
Beide voorstellen maken deel uit van de follow-up van het Witboek over voedselveiligheid6.

The two proposals complement each other.
Deze beide voorstellen vullen elkaar aan.

The two proposals follow the same approach.
In beide voorstellen wordt dezelfde aanpak gevolgd.

The two proposals have many measures in common.
Beide voorstellen bevatten tal van gemeenschappelijke bepalingen.

The two proposals are obsolete.
Beide voorstellen zijn overbodig.

The other two proposals being discussed tonight have that link in common.
Dat geldt ook voor de andere twee voorstellen waarover we vanavond spreken.

Two proposals adopted by the on 13 December.
Goedkeuring van beide voorstellen door de Com missie op 13 december.

The first two proposals attracted a very broad consensus in this House.
Voor de eerste twee voorstellen was er een zeer brede consensus in dit Parlement.

Having made these observations, I support the two proposals as amended.
Na deze verduidelijkingen verleen ik mijn steun aan beide voorstellen zoals ze bij amendement zijn gewijzigd.

I would like to highlight two proposals mentioned in this report.
Ik vraag uw aandacht voor twee voorstellen uit dit verslag.

The Commission has published two proposals for regulations.
De Commissie komt met twee voorstellen voor een verordening.

The other two proposals target macroeconomic imbalances within the EU.
De andere twee voorstellen betreffen de macro-economische onevenwichtigheden binnen de EU.

Can I submit two proposals?
Mag ik twee voorstellen indienen?

We do not support the other two proposals.
Met de andere twee voorstellen kunnen wij niet instemmen.

This year, the Commission will table two proposals, one for the Baltic Sea.
De Commissie zal dit jaar twee voorstellen indienen, een voor de Oostzee.

The reform is structured around two proposals for Council Regulations.
De hervorming stoelt op twee voorstellen voor een verordening van de Raad.

The Council examined the state of play regarding two proposals aimed at.
De Raad besprak de stand van zaken met betrekking tot twee voorstellen die erop zijn gericht.

The Council was unable to reach a decision on these two proposals.
De Raad kon toen niet tot een besluit komen over deze beide voorstellen.