TWO PROPOSALS in Finnish translation

• kaksi ehdotusta
• kaksi esitystä
• kaksi kosintaa
• kahta ehdotusta
• kahden ehdotuksen
• kahteen ehdotukseen

Examples of using Two proposals in English and their translations into Finnish

He has stressed that this evening's two proposals are somewhat ahead of their time.
Hän on korostanut sitä, että tämäniltaiset kaksi ehdotusta ovat hieman edellä aikaansa.

Two proposals have been deleted from Annex 1.
Liitteestä 1 on myös poistettu kaksi ehdotusta.

The Commission, however, insists on maintaining the two proposals separately.
Komissio kuitenkin haluaa pitää nämä kaksi ehdotusta erillään.

And there are two proposals on Richard Nixon 's desk.
Tuotiin Richard Nixonin työpöydälle. Kaksi ehdotusta.

Last but not least, allow me to make two proposals.
Viimeisenä muttei vähäisimpänä asiana haluan esittää kaksi ehdotusta.

However, two proposals were particularly shocking.
Ehdotuksista kaksi oli kuitenkin erityisen järkyttäviä.

Two proposals lead the way.
Työ on käynnistynyt kahdella ehdotuksella.

the budget transfer under consideration is based on two proposals.
esillä oleva budjettisiirto perustuu kahteen esitykseen.

That means, therefore, that two proposals should be put to the vote.
Tämä merkitsee, että näistä kahdesta ehdotuksesta on äänestettävä.

Two proposals in one night!
Kaksi kosintaa yhtenä iltana!

The two proposals take up some of the commitments given in the White Paper on Food Safety.
Molempiin ehdotuksiin sisältyy osa elintarviketurvallisuutta koskevassa valkoisessa kirjassa mainituista sitoumuksista.

The two proposals have been drafted
Molemmat ehdotukset on laadittu niin,

The two proposals have been drafted
Nämä kaksi direktiiviehdotusta on laadittu siten,

The EESC welcomes the two proposals for regulations and issues a set of specific recommendations.
ETSK pitää komission kahta ehdotusta tervetulleina ja esittää niihin liittyen joukon erityisiä suosituksia.

In 2009, the Commission had presented two proposals for the revision of the evaluation mechanism IP/09/359.
Komissio esitti vuonna 2009 kaksi lainsäädäntöehdotusta arviointimekanismin tarkistamisesta IP/09/359.

I will make two proposals.
teen pari ehdotusta.

Social Committee(EESC) welcomes the two proposals.
sosiaalikomitea suhtautuu myönteisesti molempiin ehdotuksiin.

we must unfortunately reject these two proposals.
meidän on valitettavasti hylättävä nämä molemmat ehdotukset.

the plenary assembly accepted these two proposals.
täysistunto hyväksyivät molemmat esitykset.

I naturally support these two proposals.
Tuen ilman muuta kahta esitettyä ehdotusta.