TWO PROPOSALS in Croatian translation

• dva prijedloga
• dvaju prijedloga

Examples of using Two proposals in English and their translations into Croatian

And there are two proposals on Richard Nixon 's desk.
Bila su dva prijedloga na stolu Richarda Nixona.

And there are two proposals on Richard Nixon's desk.
Što da sljedeće učinimo? Bila su dva prijedloga na stolu Richarda Nixona.

The border would like to put two proposals to you.
Odbor ima dva prijedloga. Kao i uvijek.

The two proposals will protect consumers who purchase goods
Tim će se dvama prijedlozima zaštititi potrošači koji kupuju robu

Your brother's letter makes two proposals which I find quite unacceptable.
U pismima vaše braće su bila dva prijedloga koja smatram neprihvatljivima.

separating the two proposals.
razdvajajući dva prijedloga.

We are finally ready to decide on two proposals for this Council from last month.
Konačno smo spremni odlučiti o dva prijedloga od prošlog mjeseca.

The Parliament adopted its two Resolutions in July, following in-depth work on the two proposals.
Parlament je, nakon detaljnog rada na dvama prijedlozima, donio dvije rezolucije u srpnju.

For this Council from last month. We are finally ready to decide on two proposals.
Konačno smo spremni odlučiti o dva prijedloga od prošlog mjeseca.

The European Parliament and the Council are invited to adopt these latter two proposals in 2018.
Europski parlament i Vijeće pozivaju se da navedena dva prijedloga donesu u 2018.

The two proposals will eliminate contract law related barriers to cross-border online trade,
Dvama će se prijedlozima otkloniti prepreke prekograničnoj trgovini na internetu koje su povezane s ugovornim pravom

The vote in Parliament on the two proposals concerning property regimes for international couples was held in June 2016.
Glasovanje u EP-u o dva prijedloga o imovinskim odnosima partnera različite nacionalnosti održano je u lipnju 2016.

Two proposals will ban the use of the cloning technique in the EU for farm animals
Dva će prijedloga zabraniti korištenje tehnike kloniranja u EU-u za domaće životinje

FMC responded with two proposals; two versions of the aluminum T113-a thicker
FMC je napravio dva prijedloga; jednu sa aluminijskim oklopom T113(tanji oklop)

Consequently, the two proposals should be viewed as a package
U skladu s tim, dva navedena prijedloga trebaju se smatrati paketom

The first two proposals(3) for revising Directive 2004/37/EC should make it possible to prevent more than 100 000 deaths caused by occupational cancer.
S pomoću prva dva prijedloga(3) revizije Direktive 2004/37/EZ trebalo bi moći spriječiti više od 100 000 smrtnih slučajeva uzrokovanih rakom povezanim s radom.

Two proposals are to be finalised by the two colegislators in due course.
Dva suzakonodavca dovršit će i dva preostala prijedloga. Prava iz područja socijalnog osiguranja.

There are two proposals on the three-kilometer board can effectively overcome the frequency drift caused by temperature.
Postoje dva prijedloga na tri kilometra odbora može učinkovito prevladati frekvencijski drift uzrokovane temperaturi.

The vote in Parliament on the two proposals concerning property regimes for international couples was held in June 2016.
Glasovanje u EP-u o dva prijedloga o imovinskim odnosima partnera različite nacionalnosti održano je u lipnju 2016.

There are common applications for new casinos across the state, so that these two proposals[8] made in 2012.
Postoje zajedničke aplikacije za nove kockarnice diljem države, tako da se ta dva prijedloga[8] izrađene u 2012.