TWO PROPOSALS in Polish translation

• dwa wnioski
• oba wnioski
• dwie propozycje
• dwóch projektów
• obie propozycje
• dwóch wniosków
• dwoma wnioskami
• obu wnioskach
• obu wniosków
• dwóch propozycji

Examples of using Two proposals in English and their translations into Polish

I would like to highlight two proposals mentioned in this report.
Chciałbym zwrócić uwagę na dwa wnioski zawarte w przedmiotowym sprawozdaniu.

The Commission has made two proposals to tax digital companies.
Komisja przedstawiła dwa wnioski dotyczące opodatkowania przedsiębiorstw cyfrowych.

Therefore, we have two proposals.
Tak więc mamy do przegłosowania dwa projekty.

Two proposals in one night.
Dwie oświadczyny w jedną noc.

We have two proposals.
Mamy do przegłosowania 2 projekty.

The Council examined the state of play regarding two proposals aimed at.
Rada przeanalizowała stan prac nad dwom wnioskami, których celem jest.

The Commission has published two proposals for regulations.
Komisja opublikowała dwa wnioski dotyczące rozporządzenia.

The Commission has slight difficulties in accepting just two proposals.
Komisji trochę trudno jest zgodzić się jedynie na dwa wnioski.

Introduction: one communication- two proposals for directives.
Wprowadzenie: jeden komunikat, dwa wnioski dotyczące dyrektywy.

Point 3.12 two proposals.
Punkt 3.12 dwie poprawki.

The Council reached a partial general approach on two proposals for regulations.
Rada wypracowała częściowe podejście ogólne w sprawie dwóch proponowanych rozporządzeń.

contains two proposals that I must highlight: the first is
zawiera dwa wnioski, na które muszę zwrócić państwa uwagę:

The two proposals were presented by the Commission on 21 November 2011
Komisja przedstawiła oba wnioski w dniu 21 listopada 2011 r.;

The Commission has presented two proposals in connection with the work of the Transatlantic Economic Council, relating to the import ban on American poultry.
Komisja przedstawiła dwa wnioski związane z pracą Transatlantyckiej Rady Gospodarczej dotyczące zakazu wwozu amerykańskiego drobiu.

The two proposals amending Directives 92/85/EEC on maternity protection
Dwa wnioski w sprawie zmian w dyrektywach: 92/85/EWG w sprawie

The two proposals should be seen as forming a package of legislative initiatives intended to achieve common aims.
Oba wnioski należy rozumieć jako elementy tego samego pakietu legislacyjnego mającego na celu realizację wspólnych celów.

I have gotten two proposals, three basic conjugal offers,
Dostałam dwie propozycje, trzy typowo małżeńskie,

These two proposals are part of a larger package of proposed financial instruments for the financial perspectives 2014-2020.
Oba wnioski należą do większego pakietu proponowanych instrumentów finansowych w ramach perspektyw finansowych na lata 2014-2020.

Two proposals have received overall support from partners:
Głównie dwa wnioski cieszyły się poparciem wszystkich partnerów: ustanowienie współprzewodnictwa

Nevertheless, I think there were two proposals which cropped up repeatedly from various sides
Wydaje mi się jednak, że dwie propozycje były wielokrotnie zgłaszane z różnych stron