WERE ADMITTED in Dutch translation

• werden toegelaten
• werd opgenomen
• zijn opgenomen
• zijn toegelaten
• werden opgenomen
• bent opgenomen
• werd toegelaten

Examples of using Were admitted in English and their translations into Dutch

It was on you the night you were admitted.
Je had het bij je de nacht dat je opgenomen werd.

We ran a standard blood panel when you were admitted.
We hebben een standaard bloedonderzoek gedaan toen u opgenomen werd.

when you were admitted,?
dan niet toen je opgenomen werd?

They were admitted by a confederate inside the house.
Ze werden binnengelaten door een helper van binnen.

In 1827, both were admitted to the district's poorhouse.
In 1827 werden ze opgenomen in het armenhuis van de diaconie te de Wijk.

You were admitted with another boy.
Je werd binnengebracht met een fietser.

The doctor said it would be best if you were admitted.
De dokter zei dat je moet worden opgenomen.

His medical records were admitted.
Zijn medische dossier was bekend.

Only members of the nobility were admitted.
Alleen dochters van adellijke families werden er toegelaten.

According to the report, several thousand persons were admitted to screening at Casino Royale.
Volgens het rapport werden enkele duizenden personen toegelaten tot screening bij Casino Royale.

The first female students were admitted in 1900, the result of an effort led by Susan B. Anthony
De eerste vrouwelijke studenten werden toegelaten in 1900, het resultaat van een poging leiding van Susan B. Anthony

That's odd because when you were admitted, you told the head nurse that the police were conspiring deliberately to punish you.
Dat is vreemd, want toen je werd opgenomen, heb je de hoofdzuster verteld dat de politie samenzweerde om jou te straffen.

Mike won and were admitted to the VjAcademy-training.
Mike wonnen en werden toegelaten tot de VjAcademy-opleiding.

So when you were admitted to the hospital on June 2, 2003 with two broken ribs…?
Toen je dus werd opgenomen in het ziekenhuis op 2 juni 2003 met twee gebroken ribben…?

taking into account the employees who were admitted and left that day.
rekening houdend met de werknemers die zijn opgenomen en die dag zijn vertrokken.

From 1878, academic halls were established for women and they were admitted to full membership of the University in 1920.
Van 1878, academische zalen werden opgericht voor vrouwen en ze werden toegelaten tot een volwaardig lidmaatschap van de universiteit in 1920.

I need to know why you were admitted to Malden General Hospital 12 times in the last five years.
Ik wil weten waarom je werd opgenomen in het Malden ziekenhuis, 12 keer in de afgelopen vijf jaar.

Only a tavern and nine moving'Kantinas' were admitted as a tourist service.
Enkel een taveerne en negen rijdende. kantinas' zijn toegelaten als toeristische service.

Not everyone. we still have backups. I mean, if they were admitted before today.
Niet iedereen. Als ze voor vandaag zijn opgenomen hebben we nog steeds back-ups.

the school house door. Two negroes were admitted.
Twee negers werden toegelaten nadat gouverneur George Wallace zijn dreiging.