WOULD CONCLUDE in Dutch translation

• concluderen
• zou concluderen
• sluit af
• de conclusie
• zou willen afsluiten
• concludeer
• wil besluiten
• ter afsluiting wil
• wil afronden

Examples of using Would conclude in English and their translations into Dutch

sea fishing sectors the social partners would conclude mutual agreements.
de sociale partners in de vervoersector en de zeevisserijsector tot een onderling akkoord zouden komen.

French and British leaders claimed that the war would conclude in 1919 or 1920,
Franse en Britse leiders beweerde dat de oorlog zou concluderen in 1919 of 1920, Maar Pershing zei

If a reasonable person would conclude that you might be influenced to award future business to the consultant as a result of the gift,
Als een redelijk persoon zou concluderen dat u mogelijk wordt beïnvloed om toekomstige business aan de consultant te gunnen als gevolg van de gift,

Of a photograph of that man would conclude that he is a look-alike. but enough that any forensic comparison Not
Maar genoeg voor elke forensische onderzoeker door foto's te vergelijken… kan concluderen dat hij een look-a-like is,

I would conclude with an appeal to all my fellow MEPs,
Ik sluit af met een beroep op de collega's

But enough that any forensic comparison of a photograph of that man would conclude that he is a look-alike.
Maar genoeg voor elke forensische onderzoeker door foto's te vergelijken… kan concluderen dat hij een look-a-like is,

You know, in Seattle. she's the absolute last person who would conclude there were… I mean,
Dat zij de laatste persoon is die zou concluderen dat we… in Seattle zijn.

They would conclude that that meant that the person had something to do with medical
Daar trokken ze de conclusie uit dat het iemand was… uit de medische hoek,

I would conclude by complimenting the rapporteur,
Ik sluit af met een compliment aan de rapporteur,

You know, in Seattle. I mean, if there's any bright side to Dr. Kupps being the one they sent, she's the absolute last person who would conclude there were.
Zij is absoluut de laatste persoon die zou concluderen dat er, je weet wel, in Seattle waren. De positieve kant aan dat Dr Kupps degene is die ze stuurden.

enough that any forensic comparison of a photograph of that man would conclude that he is a look-alike.-
genoeg voor elke forensische onderzoeker door foto's te vergelijken… kan concluderen dat hij een look-a-like is,

I would conclude by saying that, as an MEP from a former Communist country which made great efforts to be admitted to the Union, I would hate
Ik zou willen afsluiten door te zeggen dat ik het, als lid van het Europees Parlement uit een voormalig communistisch land dat veel moeite heeft gedaan om tot de Unie te worden toegelaten,

Such is my conviction and I would conclude, Mr President, by thanking once
Hier ben ik van overtuigd en ik sluit af, Voorzitter, door alle leden van het Huis nogmaals te bedanken,

informed third party would conclude that the statutory auditor's
geïnformeerde derde partij zou concluderen dat de onafhankelijkheid van de wettelijke auditor

then I would conclude that perhaps the time for a nuclear Renaissance has come.
Daarom trek ik de conclusie dat het nu wellicht de tijd is voor een nucleaire renaissance.

I would conclude by saying that I am happy to inform the House that I can accept Amendments Nos 5 to 17,
Ik wil afronden met de opmerking dat ik de Vergadering met genoegen te kennen geef dat ik de amendementen 5 tot en met 17 kan overnemen, wat toch wel

Kupps being the one they sent, she's the absolute last person who would conclude there were… You know, in Seattle.
Dr Kupps degene is die ze stuurden… zij is absoluut de laatste persoon die zou concluderen dat er, je weet wel, in Seattle waren.

I would conclude by thanking the rapporteur,
Ik wil afronden met dank aan de rapporteur,

she's the absolute last person who would conclude there were.
zij de laatste persoon is die zou concluderen dat we… in Seattle zijn.

Let me end by saying that I would conclude that food irradiation is necessary in a number of cases in order to let fresh food
Tenslotte, mijnheer de Voorzitter, concludeer ik dat voedsel bestralen in een aantal gevallen noodzakelijk is om vers voedsel