ACCEPTABILITY in Finnish translation

• hyväksyttävyys
• hyväksyntää
• hyväksymistä
• hyväksyä
• hyväksyttävyyttä
• hyväksyttävyyden
• hyväksyttävyyteen

Examples of using Acceptability in English and their translations into Finnish

are used in the consumer intake assessments performed to check the acceptability of a MRL.
jalostuskertoimia käytetään arvioitaessa kuluttajien alistumista jäämien enimmäismäärien hyväksyttävyyden tarkastamisen yhteydessä.

Precise questions were asked with the purpose of assessing the acceptability of the amendments proposed by the Commission.
Sen yhteydessä esitettiin 13 yksityiskohtaista kysymystä, joiden tarkoituksena oli arvioida komission ehdottamien muutosten hyväksyttävyyttä.

To me there is no harm in that, and the acceptability of Europe requires that we do not try to do away with that tradition.
Mielestäni siitä ei ole mitään haittaa, ja Euroopan hyväksyttävyys vaatii, ettemme yritä lakkauttaa tätä perinnettä.

coherence and acceptability.
johdonmukaisuutta ja hyväksyttävyyttä.

If the main reason for labelling these foodstuffs is to increase the social and political acceptability of foods derived from GM crops, then this should be clearly stated.
Jos tärkeimpänä syynä kyseisten elintarvikkeiden merkitsemiseen on muuntogeenisistä viljelykasveista johdettujen elintarvikkeiden yhteiskunnallisen ja poliittisen hyväksyttävyyden lisääminen, pitäisi tämä ilmaista selvästi.

social acceptability or cost-benefit ratio.
yhteiskunnallinen hyväksyttävyys tai kustannusten ja hyödyn suhde.

The fact that parliaments and governments allow anonymous agencies to assume regulatory powers undermines the legitimacy and acceptability of the regulatory process.
Se, että parlamentit ja hallitukset antavat minkä tahansa viranomaisten käyttää sääntelyvaltaa, heikentää sääntelyn legitimiteettiä ja hyväksyttävyyttä.

misoprostol confirm the best psychological acceptability of the method to surgical abortion.
misoprostolin vahvista paras psykologinen hyväksyttävyyden menetelmän kirurgisen abortin.

every other one that succeeds is acceptability.
Itävallan puheenjohtajuudelle ja kaikille niitä seuraaville on hyväksyttävyys.

The participation of stakeholders in the planning process increases the socio-cultural sustainability of land use planning and often the acceptability of the outcome of the planning process.
Sidosryhmien osallistuminen suunnitteluprosessiin lisää maankäytön suunnittelun sosiaalis-kulttuurista kestävyyttä ja usein myös suunnitteluprosessin lopputuloksen hyväksyttävyyttä.

hygienic acceptability and biological values.
hygienian hyväksyttävyyden ja biologisten arvojen tutkiminen.

is still essential, because at present, the acceptability of Union regulations calls for even greater transparency and for much wider consultation.
nykyisin unionin säännösten hyväksyttävyys edellyttää yhä suurempaa avoimuutta ja paljon laajempaa neuvottelua.

Instruments based on forest owners' initiative and voluntary action would appear to increase acceptability of forest biodiversity conservation among family forest owners.
Metsänomistajien aloitteellisuuteen ja vapaaehtoisuuteen perustuvat keinot näyttäisivät lisäävän metsien monimuotoisuuden suojelun hyväksyttävyyttä perhemetsänomistajien keskuudessa.

Article 82 EC; and the acceptability of behavioural commitments.
n perustamissopimuksen 82 artiklan välinen suhde sekä kilpailukäyttäytymistä koskevien sitoumusten hyväksyttävyys.

which will improve acceptability of data and allow for comparison.
mikä parantaa tietojen hyväksyttävyyttä ja mahdollistaa vertailun.

transparency and acceptability of indicators is sufficient and whether some indicators need further clarification in the short term.
avoimuus ja hyväksyttävyys riittäviä vai tulisiko tiettyjä indikaattoreita piakkoin eriyttää nykyistä enemmän.

relevance, acceptability and sustainability of innovation outcomes by integrating society's interests and values.
merkittävyys, hyväksyttävyys ja kestävyys parantuvat, kun yhteiskunnan edut ja arvot otetaan niissä huomioon.

Risk acceptability and measures will vary in response to the severity of the degradation processes,
Riskien hyväksyttävyystaso ja toimenpiteet vaihtelevat huonontumisprosessien vakavuuden, paikallisten olosuhteiden

coherence and acceptability of different defined policy options.
eri toimintavaihtoehtojen tehokkuudesta, vaikuttavuudesta, yhtenäisyydestä ja hyväksyttävyydestä.

Reducing the not-in-my-back-yard effect through a research programme on the reduction of nuisance related issues and thus improving the acceptability by communities.
Ei minun takapihalleni"-ajattelun ehkäiseminen haitallisten seikkojen vähentämistä koskevan tutkimusohjelman avulla ja siten hyväksynnän lisääminen yhteisöissä.