ACCEPTABILITY in Swedish translation

• acceptans
• godtagbarhet
• godkännande
• acceptabilitet
• acceptansen
• godtagbarheten
• godtagbar

Examples of using Acceptability in English and their translations into Swedish

usability and acceptability of Internet authoring
användbarhet och acceptabilitet för Intemetverktyg för skapande

Concerning its environmental acceptability, there are no known
När det gäller dess miljö acceptans, det finns inga kända

economic efficiency and social acceptability.
ekonomisk effektivitet och social godtagbarhet.

To promote the acceptability of the Union's activity, decision-making must become more democratic and political accountability must be strengthened.
I syfte att främja unionens acceptabilitet måste både det demokratiska beslutsfattandet och det politiska ansvarstagandet stärkas.

This ensures an ideal environmental acceptability combined with high biological effectiveness regarding the destruction
Detta säkerställer en idealisk miljö acceptans kombinerat med hög biologisk effektivitet när det gäller destruktion

They shall also adopt specific criteria of acceptability for equipment in order to indicate when appropriate remedial action is necessary,
De skall också anta särskilda kriterier för godkännande av utrustningen för att meddela när lämpliga förbättringsåtgärder måste vidtas

who insisted that our norms should be the touchstone for the acceptability of any agreement that might be achieved in future.
med tanke på Buitenweg, som insisterade på att våra regler skall gälla som kriterium för alla framtida avtals godtagbarhet.

required level of safety, hygiene and acceptability for consumers;
hygiennivå som är nödvändig för produkten och godtagbar för konsumenten;

A third focus could be on the development of indicators around patient quality issues such as the acceptability of medicines to patients.
En tredje inriktning kunde vara att utveckla indikatorer om frågor som hör samman med patientkvalitet som exempelvis patienters acceptans av läkemedel.

On the other hand, the Commission is fully informed of the studies necessary in order to demonstrate the acceptability of particular substances.
Å andra sidan håller sig kommissionen fullgott informerad om de studier som är nödvändiga för att påvisa vissa substansers godtagbarhet.

The question on the ballot paper was about one thing only- the acceptability of the Constitution- and the answer was equally clear.
Frågan på valsedeln handlade om en enda sak- godkännande av konstitutionen- och svaret var lika tydligt.

meet the required level of safety, hygiene and acceptability for consumers;
hygiennivå som är nödvändig för produkten och godtagbar för konsumenten.

trade-offs and improve acceptability and trust- not least by demonstrating the capacity to listen to
kompromisser och öka acceptansen och förtroendet- inte minst genom att man visar att man kan lyssna på

has much higher acceptability by Member States.
det har mycket högre acceptans i medlemsstaterna.

every other one that succeeds is acceptability.
alla andra som följer sedan är godtagbarhet.

The Former head of the Union considers dangerous claims about the acceptability of war and use of force.
Den före detta chefen för unionen anser att farliga påståenden om godkännande av krig och våld.

The Commission intends to canvass opinion among stakeholders regarding the acceptability and feasibility of tradable certificates as a means to implement waste recycling targets.
Kommissionen avser även att inhämta synpunkter bland berörda parter rörande acceptansen och genomförbarheten för säljbara certifikat som ett medel för att genomföra avfallsåtervinningsmål.

The rapporteur recognises this problem, but places too much faith in the availability and acceptability of non-animal tests.
Föredraganden erkänner detta problem, men har en alltför stor tro på tillgängligheten och godtagbarheten av tester som inte utförs på djur.

efficiency and acceptability are summarized in Table 1.
uppställda efter effektivitet och acceptans, sammanfattas i tabell 1.

This could have a very profound impact on both the people of Europe and the acceptability of the whole European project.
Den kan ha ett mycket djupgående inflytande på både Europas befolkning och hela det europeiska projektets godtagbarhet.