ACCEPTABILITY IN SPANISH TRANSLATION

• aceptabilidad
• aceptación
• admisibilidad
• aceptables
• aceptable

Examples of using Acceptability in English and their translations into Spanish

The international community must make it absolutely clear that such heinous tactics are completely beyond the bounds of acceptability.
La comunidad internacional debe dejar en claro que esas tácticas abyectas están totalmente fuera de los límites aceptables.

Cosmetic acceptability and efficacy evaluation of a nutritive and moisturizing cream with jojoba oil.
Estudio de aceptabilidad y eficacia cosmética de una crema humecto nutritiva con aceite de jojoba.

Encapsulated vitamin C was also assessed as to ocular acceptability by an eye care professional after the test period.
La vitamina C encapsulada también fue valorada en cuanto a la aceptibilidad ocular, siendo evaluado por un oftalmólogo tras un periodo de teste.

Governments' views of acceptability of mortality level, by level of development, 1992.
Opinión de los gobiernos acerca de la aceptabilidad de la tasa de mortalidad según el nivel de desarrollo, 1992.

which impedes decent work and greater acceptability of progress made with regard to inmates' rights;
obstáculo para el trabajo decente y una mayor aceptación del avance de los derechos de los reclusos;

Private schools at all levels are gaining greater acceptability, which can be attributed to the widespread belief that quality of education is better in private schools.
Las escuelas privadas de todos los niveles están consiguiendo una mayor aceptación, lo que podría atribuirse a la creencia generalizada de que la calidad educativa de esas escuelas es mejor.

The acceptability of the risk management measures is closely related to public perception of risk.
El grado de aceptación de las medidas de gestión de riesgos guarda una estrecha relación con la percepción pública de los riesgos.

Governments' views of acceptability of mortality level,
Opinión de los gobiernos acerca de la aceptación de la tasa de mortalidad,

There is the potential for time-consuming, confrontational debates over political acceptability eligibility, approval processes.
Pueden suscitarse debates reñidos y laboriosos respecto de la aceptabilidad política de los proyectos procesos de elegibilidad y aprobación.

Secondly, it enhances social consensus and acceptability, thereby enabling States
En segundo lugar, aumenta el consenso social y la aceptación, permitiendo a los Estados

NASA plans a Low Boom Flight Demonstrator in 2021 to assess public acceptability of a 75 PNLdB boom,
La NASA planea volar un demostrador de bajo auge en 2021 para evaluar la aceptación pública de un auge de 75 PNLdB,

Tara gum is seeing growing acceptability as a food ingredient
La goma tara está experimentando una creciente aceptación como ingrediente alimentario,

In addition, teachers' attitudes towards acceptability of physical violence changed
Además, cambiaron las actitudes de los maestros respecto de la aceptabilidad de la violencia física

Debate on limitations of space-based telemedicine systems in terms of technical parameters and user acceptability.
Debate sobre las limitaciones de los sistemas de telemedicina basados en aplicaciones espaciales en lo tocante a los parámetros técnicos y a su aceptación por los usuarios.

Children aged one to three years will be recruited for a three-day acceptability test.
Se reclutarán niños de 1 a 3 años para una prueba de aceptabilidad de 3 días.

the Director General of the OIE emphasised the importance of public acceptability of new technologies.
el Director general de la OIE destacó la importancia de la aceptación del público de las nuevas tecnologías.

human rights and acceptability issues.
de derechos humanos y de aceptabilidad.

This can identify future situations where maintaining a strategy becomes unsustainable in terms of affordability, social acceptability, and/or spatial or technical feasibility.
Esto puede ayudar a identificar situaciones futuras en las que el mantenimiento de una estrategia se vuelva insostenible en términos de asequibilidad, de aceptación social, y/o de viabilidad espacial o técnica.

At 60 seconds following inhalation of the 2nd capsule, immediately measure the patient's FEV1 twice acceptability criteria must be met.
A los 60 segundos de la inhalación de la segunda cápsula, de inmediato mida dos veces el FEV1 del paciente se deberán satisfacer los criterios de aceptabilidad.

The document adopted by the Preparatory Committee was too complex, and that could adversely affect its acceptability.
El documento aprobado por el Comité Preparatorio tiene un carácter demasiado complejo que puede redundar en perjuicio de su aceptación.