BE SIMPLIFIED in Finnish translation

• olisi yksinkertaistettava
• yksinkertaistamista
• yksinkertaistettaisiin
• on yksinkertaista
• on yksinkertaistettava
• on helpotettava
• tulisi yksinkertaistaa

Examples of using Be simplified in English and their translations into Finnish

The rules on flexibility concerning the location of operations outside the programme area should be simplified.
Joustavuussääntöjä, jotka koskevat toimien sijaintia ohjelma-alueen ulkopuolella, olisi yksinkertaistettava.

The EESC considers that administrative facilities must be simplified for these vessels.
ETSK katsoo, että kyseisten alusten hallinnollisia velvoitteita on yksinkertaistettava.

The complex Community regulations must be simplified.
Yhteisön monimutkaisia sääntöjä on yksinkertaistettava.

The administrative procedures for supplying medicinal products for pets should, on the other hand, be simplified.
Sen sijaan lääkkeiden luovuttamista lemmikkieläimille koskevia hallinnollisia toimenpiteitä on yksinkertaistettava.

Overall, you come to the conclusion that the regulations must be simplified.
Johtopäätös tästä kokonaisuudesta on se, että säännöksiä on yksinkertaistettava.

Market management tools will be simplified.
Markkinoiden hallinnan välineitä on yksinkertaistettava.

Mr Nyberg maintained that the correction mechanism should be simplified, generalised and made more balanced.
Nyberg totesi, että korjausmekanismia on yksinkertaistettava, yleistettävä ja tasapainotettava.

Consequently, the acquisition of rights of way by authorised undertakings should be simplified.
Tämän johdosta pitäisi yksinkertaistaa tapaa, jolla valtuutetut yritykset hankkivat asennusoikeuksia.

Other legislation can be simplified, and some can be merged and consolidated.
Muuta lainsäädäntöä voidaan yksinkertaistaa ja osa säädöksistä voidaan yhdistää ja konsolidoida.

It is undeniably important that the rules on the Common Fisheries Policy be simplified.
On kieltämättä tärkeää yksinkertaistaa yhteistä kalastuspolitiikkaa koskevia sääntöjä.

The Commission is right to say that this can be simplified.
Komissio on oikeassa todetessaan, että tätä käytäntöä voidaan yksinkertaistaa.

Things must be simplified at some point or other.
Jossakin vaiheessa asiat pitää yksinkertaistaa.

The current provisions of the sickness chapter can be simplified on the basis of the general parameters.
Sairautta koskevan luvun nykyisiä säännöksiä voidaan yksinkertaistaa yleisparametrien pohjalta.

Less attention has been paid to considering whether existing requirements could be simplified or removed.
Vähemmän huomiota on kiinnitetty siihen, voitaisiinko nykyisiä vaatimuksia yksinkertaistaa tai kumota.

it could still be simplified.
sitä voitaisiin silti yksinkertaistaa.

The system for approving funding for political parties at the European level should be simplified.
Euroopan tason poliittisten puolueiden rahoituksen hyväksymisessä käytettävää järjestelmää pitäisi yksinkertaistaa.

What is most important is that the scheme should be simplified and made more efficient.
Tärkeintä on se, että järjestelmää yksinkertaistetaan ja tehostetaan.

Future changes The buttons in interfaces will be simplified.
Tulevia muutoksia The buttons in interfaces will be simplified.

The answer can be made complicated or it can be simplified.
Vastaus voi olla monimutkainen tai se voidaan yksinkertaistaa.

The cleaning of the electrodes at this time can be simplified.
Elektrodit puhdistus tällä hetkellä voidaan yksinkertaistaa.