CONFRONTATIONS in Finnish translation

• yhteenottoja
• yhteenottojen
• vastakkainasettelujen
• kohtaamiset
• yhteenotot
• yhteenotoista
• confrontations

Examples of using Confrontations in English and their translations into Finnish

At all costs you must avoid confrontations which could see you eliminated while you're holding marginal cards.
Hinnalla millä hyvänsä sinun on vältettävä yhteenottoja, jotka voivat nähdä sinut eliminoidaan kun sinä pidät marginaalisilla käsillä.

This has led to deepening of confrontations and even in violence- the latest incident being the murder of opposition leader Chokri BelaÃ̄d- between the supporters of different political groups.
Tämä on johtanut vastakkainasettelujen syventymiseen sekä suoranaisiin väkivallantekoihin eri puolueiden kannattajien välillä. Viimeisin tapaus- oppositiopoliitikko Chokri Belaïdin murha- on vielä tuoreessa muistissa.

where hundreds of people were the victims of religious and ethnic confrontations.
jossa useat sadat ihmiset joutuivat uskonnollisten ja etnisten yhteenottojen uhreiksi.

To cap off an evening of fights and confrontations Zell and Misster Ray came face to face under the ruse of making peace.
Kruunaa illan taistelee ja yhteenottoja Zell ja Misster Ray kohtasivat alle juoni tehdä rauhan.

Such profound confrontations are the only way to turn the page
Tällaiset syvälliset kohtaamiset ovat ainoa keino kääntää sivua,

Two scenarios lie ahead: a vicious circle of divisions, confrontations and mistrust; or a virtuous circle of serious,
Edessä on kaksi tulevaisuudennäkymää: jakautumisen, vastakkainasettelujen ja epäluottamuksen noidankehä tai vakavan,

We Europeans will have to pay for a new prison, like so many other things destroyed during these tragic confrontations.
Meidän eurooppalaisten on maksettava uuden vankilan, kuten niin monien muidenkin näiden murheellisten yhteenottojen aikana tuhottujen kohteiden kustannukset.

European Seminar Club Confrontations Europe For a European industrial dialogue- a contribution to the Lisbon Strategy.
Confrontations Europe-yhdistyksen eurooppalainen seminaari aiheesta"Eurooppalainen toimialojen välinen vuoropuhelu- Panos Lissabonin strategiaan.

Through the excesses of these tribunals, confrontations between nations are perpetuated to an inordinate degree,
Näiden tuomioistuinten kohtuuttomien menettelyjen vuoksi kansakuntien välisiä yhteenottoja pitkitetään kohtuuttomasti

Participation in the conference organised by Confrontations Europe on Corporate responsibility in Europe- An economic dialogue to promote industrial relations CCMI.
Confrontations Europe"-järjestön konferenssi aiheesta"Yritysten vastuu Euroopassa- taloudellinen vuoropuhelu työelämän suhteiden edistämiseksi" CCMI.

All of us here believe confrontations must be avoided. that if peace is to be sustained on the island.
Että jos haluatte saarelle rauhan, teidän pitää välttää yhteenottoja. Me uskomme.

As long as Si likes you, confrontations like these are inevitable
Kun Si pitää sinusta, tällaiset yhteenotot ovat väistämättömiä,

All of us here believe confrontations must be avoided.
teidän pitää välttää yhteenottoja. Me uskomme.

The street violence and the confrontations between the guerrillas and drug-traffickers are symptomatic of an incredibly unjust system
Katuväkivalta ja sissien ja huumekauppiaiden väliset yhteenotot ovat oireita maan erittäin epäoikeudenmukaisesta järjestelmästä

These confrontations, between Côte d'Ivoire soldiers and unidentified armed men, are again giving rise to fears that the peace process in Côte d'Ivoire will be blocked.
Norsunluurannikon asevoimien ja tuntemattoman aseistautuneen ryhmän väliset yhteenotot ovat jälleen herättäneet pelkoa Norsunluurannikon rauhanprosessin estymisestä.

Davis gained a reputation as a perfectionist who could be highly combative, and confrontations with studio executives,
Davis saavuttanut mainetta perfektionisti, joka voisi olla erittäin taistelunhaluinen, ja yhteenotot studio avainhenkilöt,

Between the years and, the United States engaged in a civil war, one of the most significant military confrontations in the young republic's life.
Vuosina ja, Yhdysvalloissa harjoittavat sisällissota, yksi merkittävimmistä sotilaalliset yhteenotot nuoren tasavallan elämä.

leading to violent confrontations and acts of aggression which directly affect human rights
väkivaltaisiin yhteenottoihin ja aggressiivisiin toimiin, jotka vahingoittavat suoraan ihmisoikeuksia

how to develop international economic cooperation in such a way that we do not drift into the formation of trade blocs and confrontations between them.
miten mennään eteenpäin, miten kehittää kansainvälistä taloudellista yhteistyötä niin, ettemme ajaudu kauppablokkeihin ja niiden vastakkainasetteluun.

was able to shoot the everyday life of the wolves and confrontations between humans and wild animals.
otti videokameran mukaan kaikkialle, ja hänen onnistui tallentaa susien elämää, sekä ihmisten ja villieläinten välisiä kohtaamisia.