CONFRONTATIONS in German translation

• Konfrontationen
• Auseinandersetzungen
• Zusammenstöße
• Konflikte
• Confrontations
• Streit
• Gegenüberstellungen
• Konfrontation
• Auseinandersetzung
• Zusammenstößen
• Konflikten
• Konflikt
• Zusammenstösse

Examples of using Confrontations in English and their translations into German

Sometimes these confrontations lead to a new image.
Im Glücksfall entsteht durch diese Konfrontation ein neues Bild.

This means that ethnic differences can lead to ethnic confrontations.
Dies heißt, dass ethnische Unterschiede zu ethnischen Konfrontationen führen können.

Confrontations of aesthetic images with political ideas are made visible.
Sichtbar werden Konfrontationen von ästhetischen Bildern mit politischen Ideen.

And you never had any confrontations with him yourself?
Und Sie hatten auch keine Auseinandersetzung mit ihm?

Opposition parties should not provoke violent confrontations with the authorities.
Was die Oppositionsparteien betrifft, so sollten diese davon absehen, gewaltsame Auseinandersetzungen mit den Behörden zu provozieren.

The confrontations are about political
Bei den Auseinandersetzungen geht es weitgehend um politische

Until confrontations are positive.
Bis Konfrontationen sind positiv.

From fast confrontations to complete championships.
Von schnellen Konfrontationen bis hin zu kompletten Meisterschaften.

The multilateral process avoided outright confrontations.
Unmittelbare Konfrontationen konnten mithilfe des multilateralen Verfahrens verhindert werden.

Confrontations are just a waste of time.
Konfrontationen sind nur Zeitvergeudung.

Confrontations are unavoidable in commercial life.
Im Wirtschaftsleben sind Auseinandersetzungen unumgänglich.

The camera is too far away during confrontations.
Die Kamera ist zu weit weg während der Konfrontationen.

At confrontations, the river-horses show its Drohgebärde.
Bei Auseinandersetzungen zeigen die Flußpferde ihre Drohgebärde.

Confrontations took place and eventually the army intervened.
Es kam zu Konfrontationen, bis schließlich die Armee eingriff.

No confrontations, no police presence, no accidents.
Keine Konfrontationen, keine Polizeipräsenz, keine Unfälle.

Migros versus Coop also involves local confrontations.
Migros gegen Coop sind auch lokale Auseinandersetzungen.

The last aspect already suggests major confrontations of the future.
Der letzte Aspekt lässt die großen Konfrontationen der Zukunft schon jetzt erahnen.

Fight-behavior At innerartlichen confrontations, Guanakos spit mutually at.
Kampfverhalten Bei innerartlichen Auseinandersetzungen spucken sich Guanakos gegenseitig an.

Political confrontations and counterfactuals often are based in metaphysical angst.
Politische Konfrontationen und Kontrafakte beruhen oftmals auf einer metaphysischen Sorge.

His works are quiet confrontations in an over-exposed, image-saturated world.
Seine Arbeiten sind stille Konfrontationen in einer Welt der Reizüberflutung und Bilderübersättigung.