COULD BE PREVENTED in Finnish translation

• voitaisiin estää
• voitaisiin ehkäistä
• olisi voitu välttää
• voidaan estää

Examples of using Could be prevented in English and their translations into Finnish

untimely visit to a doctor when the disease is in an incurable stage leads to high mortality among men that could be prevented.
viivästyttää pääsyä lääkäriin, kun tauti on parantumattomassa vaiheessa johtaa suurta kuolleisuutta miesten, joka olisi voinut estää.

It is also unclear how the misuse of such an accreditation could be prevented, e.g. in the case of a higher education institution which operates in several countries without offering in all locations the guarantees that led to the initial accreditation.
Selvää ei ole myöskään se, miten akkreditoinnin väärinkäyttö voitaisiin estää esimerkiksi tapauksessa, jossa useissa maissa toimiva korkeakoululaitos ei tarjoa kaikissa toimintapaikoissaan takeita, joiden perusteella alkuperäinen akkreditointi annettiin.

It has been estimated that around one third of all cancers could be prevented by modifying or avoiding key risk factors such as smoking,
On arvioitu, että noin joka kolmas syöpä voitaisiin ehkäistä ennalta muuttamalla tai välttämällä riskitekijöitä, joihin kuuluvat tupakointi,

by the trade unions, at least 8% of annual cancer deaths are directly caused by exposure to carcinogens in the workplace and this exposure could be prevented by substitution of carcinogens with less harmful substances.
mukaan ainakin kahdeksan prosenttia vuotuisista syöpäkuolemista aiheutuu syöpää aiheuttaville aineille altistumisesta työpaikalla, ja tällainen altistuminen voitaisiin estää korvaamalla syöpää aiheuttavat aineet vähemmän vaarallisilla aineilla.

all the forms of human suffering that could be prevented or reduced thanks to advanced therapies.
ihmisten kaikenlaisen kärsimyksen, jota voitaisiin ehkäistä tai vähentää käyttämällä edistyneitä hoitomuotoja.

to see how elder abuse could be prevented.
miten ikääntyneiden henkilöiden pahoinpitelyä voitaisiin estää.

also perhaps exactly what you think as the very best anabolic steroid could be prevented by other people.
ehkä myös mitä luulet niin parasta anabolinen steroidi voitaisiin ehkäistä muulla ihmiset.

since otherwise vehicles from other Member States which have not yet subscribed to the ECE/UN regulation could be prevented from entering the markets of the Member States which have already subscribed.
muista jäsenvaltioista, joissa ei vielä ole hyväksytty YK: n Euroopan talouskomission sääntöjä, tulevien ajoneuvojen pääsy säännöt hyväksyneen jäsenvaltioin markkinoille saattaa estyä.

also possibly just what you believe as the most effective anabolic steroid could be prevented by various other people.
joka on paljon parempi ainesosaluettelon kuin muut ja ehkä juuri mitä uskot tehokkaimpana anabolinen steroidi voitaisiin välttää monet muut ihmiset.

any use in AdWords relating to that site would be affected and could be prevented by the trade mark proprietor.
tämä vaikuttaa mihin tahansa kyseiseen sivustoon liittyvään käyttöön AdWordsissa, ja tavaramerkin haltija voi estää sen.

than the other and possibly just what you believe as the best steroid stacks could be prevented by other individuals.
myös luultavasti mitä luulet niin parasta anabolinen steroidi pinot voidaan estää muiden henkilöitä.

The betrothal can be prevented on two grounds.
Kihlaus voidaan estää kahdesta syystä.

The change can be prevented by making a choice of law
Vaihtuminen voidaan estää valitsemalla sovellettava lainsäädäntö

SV Tobacco is the largest single cause of diseases and fatalities that can be prevented.
Tupakka on suurin yksittäinen syy sellaisiin sairauksiin ja kuolemantapauksiin, jotka voitaisiin estää.

Breast cancer can be prevented with a healthy diet
Rintasyöpää voi ehkäistä- ruokavaliolla

They can be prevented if you know how.
Ne voidaan estää, jos tiedät miten.

These killings can be prevented.
Nämä tapot olisi voitu välttää.

Swimmer's itch can be prevented by showering thoroughly after swimming.
Imumatojen kiinnittymistä ihoon voi ehkäistä käymällä suihkussa heti uinnin jälkeen.

Lodging can be prevented entirely by using a thin wire ring.
Jättämisen voidaan estää kokonaan käyttämällä ohutta lankaa rengas.

But the disease can be prevented, if you observe certain rules.
Mutta tauti voidaan estää, jos noudatamme tiettyjä sääntöjä.