COULD INVOLVE in Finnish translation

• voi sisältyä
• voi liittyä
• saattaa liittyä
• voisi merkitä
• voi kuulua
• voisi sisältyä
• voisi liittyä
• voisi osallistua

Examples of using Could involve in English and their translations into Finnish

for internal administrative purposes that could involve processing such data.
sisäisiin hallinnollisiin tarkoituksiin, jotka voivat sisältää tällaisten tietojen käsittelyn.

It is obvious that the European Union must oppose any actions that could involve the violation of other states' borders.
Tämän asian osalta on ilmeistä, että Euroopan unioni suhtautuu kielteisesti kaikkeen sellaiseen toimintaan, johon saattaa kuulua piittaamattomuus muiden valtioiden rajoista.

The mandatory and binding introduction of"agricultural impact studies" by the relevant agriculture administration whenever action is planned in a peri-urban agricultural area which could involve the loss of farmland.
Toimivaltaisen maataloushallinnon on tutkittava maatalouden vaikutuksia aina, kun kaupunkien lähistöllä sijaitsevilla maatalousalueilla ryhdytään toimiin, jotka saattavat merkitä maatalousmaan menetystä.

which require vigilance because they could involve unfair practices, under certain defined and precise circumstances.
joita on seurattava, koska niihin saattaa sisältyä vilpillisiä käytäntöjä.

These activities could involve the use of revenues generated through the ETS to finance low-carbon demonstration projects covering, for example, renewables
Näihin toimiin voisi sisältyä päästökauppajärjestelmästä saatavien tulojen käyttäminen esimerkiksi uusiutuviin energialähteisiin ja energiatehokkuuteen liittyvien vähähiilisten demonstrointihankkeiden rahoittamiseen

This commitment should at least cover such conduct which involves, or could involve, the distortion of competition, as a minimum within the common market,
Kyseisen sitoumuksen on kohdistuttava ainakin sellaisiin menettelyihin, joihin liittyy tai voisi liittyä kilpailun vääristymistä vähintään yhteismarkkinoilla

Costs could involve a guarantee on the assets(for example loss sharing with a potential acquirer of bad assets)
Kustannuksiin voisi sisältyä varoille annettava takaus(esimerkiksi tappioiden jakaminen järjestämättömien omaisuuserien potentiaalisen ostajan kanssa)

This could involve an EU authority;
Kehykseen voisi kuulua EU: n viranomainen,

including rules on strict liability, could involve benefits to the consumers, regardless of whether these rules
mukaan lukien ankara vastuu, voi sisältää kuluttajien kannalta useita etuja riippumatta siitä,

which covers most Member States- above the EU average but below 75%- could involve population movements within the EU.
joiden työllisyysaste ylittää EU: n keskiarvon mutta jää alle 75 prosentin, saattaisi merkitä väestön siirtymistä EU: n sisällä.

the Commission has had practically no financial resources for aid projects for the development of that country which could involve the government.
komissio ei ole antanut tähän maahan minkäänlaista kehitysavustusohjelmiin tarkoitettua taloudellista apua, joka olisi voinut joutua hallitukselle.

indeed of the new budgetary procedure that could involve not only delays
eivätkä uudesta budjettimenettelystä, johon voi liittyä viivytysten lisäksi myös miljoonien menetykset rahastoissa,

The type of change which could be needed will depend on existing procedures but could involve, for example,
Minkälaista muutosta tarvitaan, määräytyy olemassa olevien menettelyjen mukaan, mutta siihen saattaa liittyä esimerkiksi 6 artiklan 4 kohdassa tarkoitetun yleisön

this would not be any more acceptable unless it were to be replaced by other procedures that provided at least equivalent safeguards and that could involve financial officials other than the Financial Controller.
ennakkoon annettavan hyväksynnän täydellinen lakkauttaminen ei ole mahdollista, ellei sitä korvata muilla menettelyillä, jotka tarjoavat vähintään yhtä suuren suojan ja joihin voisi osallistua muita varainhoidosta vastaavia virkamiehiä kuin varainhoidon valvoja.

Dissemination can involve the tangible and the intangible outputs of the project.
Tiedonvälitykseen voi liittyä hankkeen aineellisten ja aineettomien tulosten levittäminen.

The‘value chain' of a mortgage transaction can involve different and specialised market players at each stage.
Luottotoimenpiteen”arvoketjuun” voi kuulua erilaisia ja erikoistuneita markkinatoimijoita kussakin vaiheessa.

A fascinating creative process can involve children and.
Kiehtova luova voi liittyä lasten ja.

Justice can involve vengeance, but it can also bring peace.
Oikeus voi sisältää kostoa, mutta se voi myös tuoda rauhaa.

Simulation can involve real people.
Simulaatioon voi kuulua oikeita ihmisiä.

The supply of services can involve more than one Member State.
Palvelujen suoritus voi liittyä useampaan kuin yhteen jäsenvaltioon.